Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

China promulga la Ley de derechos de autor, la Ley de protección de los veteranos y la decisión sobre las calificaciones de los miembros del Consejo Legislativo de Hong Kong - China Legal News

La legislatura china promulgó la Ley de derechos de autor, la Ley de protección de los veteranos y la decisión sobre las calificaciones de los legisladores de la RAEHK

 

Del 10 al 11 de noviembre de 2020, la legislatura de China, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, celebró su 23 ° período de sesiones y aprobó tres proyectos de ley:

1. Ley de derechos de autor (revisada)(著作权 法)

2. Ley de protección de veteranos (退役 军人 保障 法)

3. Decisión sobre las calificaciones de los miembros del Consejo Legislativo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (关于 香港特别行政区 立法 会议 员 资格 问题 的 决定)

La Ley de Derechos de Autor es la tercera enmienda a esta Ley, que fue promulgada en 1990. Los cambios se caracterizan por un aumento significativo de las indemnizaciones y multas por infracción de derechos de autor.

La Ley de Protección de Veteranos es una ley recientemente promulgada. La ley establece que el gobierno proporcionará beneficios tales como pensiones de jubilación, gratificaciones, jubilación, capacitación vocacional y oportunidades de empleo para oficiales jubilados, sargentos y reclutas del Ejército Popular de Liberación (PLA) que se hayan retirado del servicio activo.

La Decisión sobre las calificaciones de los miembros del Consejo Legislativo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong establece que si los miembros del Consejo Legislativo de la RAEHK promueven o apoyan la reivindicación de la "independencia de Hong Kong", se niegan a reconocer la soberanía del estado sobre Hong Kong, buscar fuerzas extranjeras o extranjeras para interferir en los asuntos de la RAEHK u otros actos que pongan en peligro la seguridad nacional, etc., no cumplen con los requisitos de ser miembro del Consejo Legislativo, es decir, respetar la Ley Básica de la RAEHK y ser leal a la RAEHK. Si estos miembros del Consejo Legislativo se encuentran en las circunstancias antes mencionadas, perderán sus calificaciones como miembros del Consejo Legislativo.

 

Para obtener más información sobre las elecciones y el congreso de China, lea ¿Qué es el sistema legal chino? 

Para obtener más información sobre la legislación de 2020 de China, lea Seguimiento de la legislación del Congreso Nacional del Pueblo 2020

 

Referencias:

 Ley de derechos de autor de China (2020)(Texto completo)

 Ley de protección de veteranos (2020)(Texto completo)

Decisión sobre las calificaciones de los miembros del Consejo Legislativo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (2020) (Texto completo)

 

 

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Quizás te interese

SPC publica casos rectores de propiedad intelectual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió su 39.º lote de casos orientadores centrados en los derechos de propiedad intelectual, que abarcan diversos aspectos, como las disputas por infracción de derechos de propiedad intelectual, la propiedad de patentes y la propiedad de derechos de autor.

SPC publica interpretación judicial sobre derecho contractual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial de la sección Contratos del Código Civil, con el objetivo de guiar a los tribunales a la hora de resolver disputas y garantizar la coherencia en su aplicación a nivel nacional.

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.

Shanghai da luz verde al primer arbitraje ad hoc en China

En noviembre de 2023, Shanghai se convirtió en la primera región de China en legalizar el arbitraje ad hoc al adoptar el “Reglamento para la Promoción del Establecimiento del Centro de Arbitraje Comercial Internacional en Shanghai”.