Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

¿Por qué se produce una tarifa de servicio? – Servicio de Proceso y Serie de Convenios de Servicio de La Haya (7) - Serie CTD 101

Vie, 03 Mar 2023
Colaboradores: Meng Yu 余 萌

Actualmente, las tarifas de servicio solo se cobran en solicitudes provenientes de EE. UU. y Canadá en forma recíproca y por el monto equivalente.

Este post se publicó por primera vez en CJO GLOBAL, que se compromete a proporcionar Servicios de consultoría en la gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China y el cobro de deudas. A continuación explicaremos cómo funciona el cobro de deudas en China.

Para la solicitud de los EE. UU., las tarifas de servicio se cobran con una tarifa de 95.00 USD por destinatario en China. Para la solicitud de Canadá, las tarifas de servicio se cobran a razón de 100.00 CAD por destinatario en China. Estas tarifas deben pagarse mediante transferencia bancaria de acuerdo con la nueva regla del Tribunal Popular Supremo de China y la información de pago detallada es la siguiente:

Nombre del beneficiario: EL TRIBUNAL POPULAR SUPREMO DE CHINA

Número de cuenta: 11200314040000138

Banco Beneficiario: Banco Agrícola de China Sucursal en Beijing

RÁPIDO: ABOCCNBJ010

La dirección del banco Beneficiario: Block A, Xinyang Commercial BLDG, No.1 Zhushikou E, ST, Dongcheng District, Beijing, China

Especifique en la columna de la nota la identidad del destinatario durante la transferencia bancaria. Mientras tanto, se adjuntará a la solicitud de servicio un recibo o una fotocopia de la transferencia bancaria.

Fuente: Ministerio de Justicia de la República Popular China, las preguntas y respuestas más frecuentes (publicadas en HCCH), disponibles en https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=243.

 

 

* * *

¿Necesita apoyo en el comercio transfronterizo y el cobro de deudas?

El equipo de CJO Global puede brindarle servicios de cobro de deudas y gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China, que incluyen: 
(1) Resolución de disputas comerciales
(2) Cobro de deudas
(3) Colección de Sentencias y Laudos
(4) Quiebra y Reestructuración
(5) Verificación de la empresa y diligencia debida
(6) Redacción y revisión de contratos comerciales

Si necesita nuestros servicios, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestra Gerente de Clientes, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Si desea saber más sobre CJO Global, haga clic en esta página.

Si desea saber más sobre los servicios de CJO Global, haga clic en esta página.

Si desea leer más publicaciones de CJO Global, haga clic en esta página.

Foto por Shiqi ZHAO on Unsplash

Colaboradores: Meng Yu 余 萌

Guardar como PDF

Quizás te interese

Así hablaron los jueces chinos sobre la notificación transfronteriza del proceso: opiniones de los jueces de la Corte Suprema de China sobre la enmienda a la Ley de Procedimiento Civil de 2023 (2)

La Ley de Procedimiento Civil de 2023 adopta un enfoque orientado a los problemas, abordando las dificultades en la notificación del proceso para casos relacionados con el extranjero ampliando los canales y acortando el período de notificación por publicación a 60 días para las partes no domiciliadas, lo que refleja una iniciativa más amplia para mejorar la eficiencia. y adaptar los procedimientos legales a las complejidades de los litigios internacionales.

El tribunal chino de Wenzhou reconoce una sentencia monetaria de Singapur

En 2022, un tribunal local chino en Wenzhou, provincia de Zhejiang, dictaminó reconocer y ejecutar una sentencia monetaria dictada por los tribunales estatales de Singapur, como se destaca en uno de los casos típicos relacionados con la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI) publicado recientemente por el gobierno de China. Tribunal Supremo Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. contra Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretación judicial sobre verificación de derecho extranjero

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial sobre la determinación del derecho extranjero, proporcionando reglas y procedimientos integrales para los tribunales chinos, con el objetivo de abordar las dificultades encontradas en los juicios relacionados con el extranjero y mejorar la eficiencia.

China revisa ley de protección del medio marino

En octubre de 2023, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, la legislatura de China, promulgó la Ley de Protección del Medio Marino recientemente revisada, que impone regulaciones más estrictas sobre las actividades en el medio marino y prohíbe ciertas descargas y vertimientos.