¿Cuánto tiempo se tarda en registrar una marca comercial en China? La respuesta es 9 meses para el examen preliminar, más 3 meses para el período de oposición.
La Ley de Marcas de la República Popular China se promulgó en 1982 y se modificó respectivamente en 1993, 2001, 2013 y 2019.
La Ley de Marcas consta de 73 artículos, que cubren temas como los tipos de marca elegibles para la marca; las formalidades para que el solicitante solicite el registro de marca; el proceso para que la Oficina de Marcas Registradas revise y apruebe las presentaciones de marcas registradas; los procedimientos de renovación, cambios, transferencia y licencia de una marca; el alcance de las marcas registradas que serán declaradas inválidas; las formalidades para que el titular del derecho utilice adecuadamente su marca; y la protección de tales marcas registradas.
La Oficina de Marcas de la Administración Estatal de Regulación del Mercado (SAMR), que está subordinada al Consejo de Estado, el Gobierno Central de China, está a cargo de todo el registro y la administración de marcas en China, mientras que la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas Trademark Office es responsable de la resolución de disputas de marcas registradas.
En China, las palabras, gráficos, letras, números, símbolos tridimensionales, combinaciones de colores y sonidos, así como combinaciones de los mismos, pueden solicitarse para el registro de marcas.
Cuando un extranjero o una empresa extranjera solicita el registro de una marca y se ocupa de otros asuntos relacionados con las marcas en China, confiará a una agencia de marcas establecida en China para que se encargue de tales asuntos.
¿Cuánto tiempo se tarda en registrar una marca comercial en China?
En primer lugar, la Oficina de Marcas Comerciales examinará los materiales dentro de los nueve (9) meses a partir de la fecha de recepción de los documentos de solicitud de registro de marca. Si la solicitud está en conformidad con la Ley de Marcas de la República Popular China, la Oficina de Marcas Comerciales emitirá un anuncio sobre su examen preliminar y aprobación; en segundo lugar, si la Oficina de Marcas no recibe ninguna oposición dentro de los tres (3) meses a partir de la fecha de publicación de dicho anuncio, la Oficina de Marcas aprobará el registro y emitirá un certificado de marca registrada al solicitante.
En China, la vigencia de una marca registrada es de diez años, a partir de la fecha de aprobación de dicho registro. Una vez vencido el plazo de vigencia, el titular del derecho de marca puede solicitar la renovación.
Si el titular de la marca registrada descubre que alguien ha infringido su marca registrada, el titular del derecho puede negociar con el infractor para llegar a un acuerdo; si las dos partes no están dispuestas a negociar o la negociación fracasa, el titular del derecho puede presentar una demanda o solicitar a la Oficina de Regulación del Mercado del gobierno local un acuerdo.
En una demanda, el monto de los daños pagaderos por el infractor al titular del derecho se determinará de acuerdo con las pérdidas reales sufridas por el titular del derecho como resultado de la infracción. Para determinar el monto de los daños, el tribunal popular puede ordenar al infractor que proporcione las pruebas pertinentes.
Foto de Joshua Forbes (https://unsplash.com/@joshua_forbes) en Unsplash
Colaboradores: Equipo del portal de leyes de China
