Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Sentencia récord de 100 millones de CNY de China en una histórica batalla por marcas registradas: 'Xin Pan Pan' pierde ante PANPAN

El caso involucra una disputa por infracción de marca registrada y competencia desleal contra PANPAN, una conocida marca de puertas de seguridad en China.

El 31 de agosto de 2023, el Tribunal Popular Supremo (SPC) de China dictó sentencia definitiva en el caso, confirmando la sentencia original y ordenando a la parte infractora compensar al propietario de la marca hasta 100 millones de CNY (Ver (2022) Zui Gao Fa Min Zhong No.209 ((2022)最高法民终209号)).

El demandante en primera instancia es PANPAN Anju Door Industry Co., Ltd (盼盼安居门业有限责任公司, en adelante “PANPAN”), conocida por los consumidores chinos por sus productos que llevan la marca denominativa “PANPAN” y un logotipo de panda.

Fundada en 1992, PANPAN es el mayor fabricante de puertas de seguridad de China. En 2010, PANPAN se unió oficialmente a la reconocida corporación multinacional AssaAbloy de Suecia, el mayor proveedor mundial de cerraduras inteligentes y soluciones de seguridad.

La empresa demandada se llamaba "Xin Pan Pan" (鑫盼盼) y su marca comercial también incluía una imagen de un panda.

PANPAN argumentó que “Xin Pan Pan” causaba confusión a los consumidores y participaba en difamación comercial, y en consecuencia presentó una demanda ante un tribunal.

Este caso representa el último avance en los recientes esfuerzos de China por imponer costos más altos a los infractores de propiedad intelectual.

 

 

Foto por Stefan Wagener on Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Quizás te interese

SPC publica interpretación judicial sobre derecho contractual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial de la sección Contratos del Código Civil, con el objetivo de guiar a los tribunales a la hora de resolver disputas y garantizar la coherencia en su aplicación a nivel nacional.

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.