El 8 de febrero de 2022, el Tribunal Popular Supremo de China (SPC) emitió la “Interpretación sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en juicios de casos relacionados con la ejecución de indemnizaciones” (en adelante, “la Interpretación”, 关于审理涉执行司法赔偿案件适用法律若干问题的解释), que entró en vigor el 1 de marzo de 2022.
La Interpretación toca principalmente el tema de la compensación estatal a las víctimas después de que el tribunal haya cometido errores en la ejecución de sentencias y otros instrumentos legales.
La Interpretación proporcionará una vía de reparación y alivio para las partes que hayan sido perjudicadas por la ejecución judicial.
La Interpretación, compuesta por 20 artículos, regula la interposición de casos judiciales relacionados con la indemnización, los procedimientos de reparación, la identificación de la responsabilidad de indemnización y ejecución, el alcance y la norma de la indemnización por daños y perjuicios, etc.
La Interpretación se aplica a los casos en que los tribunales populares, en el proceso de ejecución de sentencias, fallos y otros instrumentos jurídicos, adopten erróneamente medidas de ejecución, incluidas la investigación, el control, la disposición, la entrega y la distribución de bienes, o medidas coercitivas como multas y detención, en violación de la derechos e intereses legítimos de ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones y que causen daños, y las víctimas podrán solicitar una indemnización de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38 del la Ley de Compensación del Estado.
Foto de portada por sifan liu en Unsplash
Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO
