China Justice Observer

中国 司法 观察

InglésarabicChino (simplificado)DutchFrancésAlemánHindiItalianoJaponésKoreanPortuguésrusoEspañolSuecoHebreoIndonesianVietnamitaThaiturcoMalay

China promulga la ley de asistencia jurídica

La “Ley de asistencia jurídica de la República Popular China” (中华人民共和国 法律 援助 法) fue adoptada en la 30ª Sesión del 13º Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional el 20 de agosto de 2021. La Ley de Asistencia Legal entrará en vigor el 1 de enero de 2022.

Las conclusiones clave de la Ley de asistencia jurídica se destacan a continuación.

En primer lugar, se trata de aclarar que las instituciones y el personal que se dedica a la asistencia jurídica, los bufetes de abogados, las agencias de servicios jurídicos de nivel primario, los abogados y los proveedores de servicios jurídicos de nivel primario tienen la obligación de prestar asistencia jurídica.

En segundo lugar, se trata de ampliar el número de personas que pueden solicitar asistencia jurídica. En las circunstancias en las que los parientes cercanos de los mártires heroicos salvaguardan los derechos e intereses personales de los mártires heroicos, o cuando las personas reclaman derechos e intereses civiles relevantes para sus actos justos y valientes, las solicitudes de asistencia jurídica no se verán restringidas por sus dificultades financieras.

En tercer lugar, se trata de mejorar los sistemas o mecanismos que gobiernan el flujo interregional de recursos legales de acuerdo con las leyes, y alentar y apoyar a abogados, voluntarios de asistencia legal y otros para brindar asistencia legal en regiones con recursos legales insuficientes.

En cuarto lugar, se trata de mejorar la calidad de los servicios legales. Las agencias de asistencia legal brindarán servicios de asesoría legal por diversos medios como mostradores de servicio, teléfono o Internet. Si las agencias de asistencia jurídica / trabajadores de asistencia jurídica no cumplen con sus funciones de acuerdo con la ley, la persona sujeta a la asistencia jurídica puede presentar quejas al departamento administrativo judicial y solicitar a la agencia de asistencia jurídica que sustituya al trabajador de asistencia jurídica.

 

 

Foto de portada de XH_S (https://unsplash.com/@xh_s) en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Puede que también te guste

China regula las actividades de "minería" de moneda virtual

En septiembre de 2021, la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma y otras diez autoridades emitieron conjuntamente el “Aviso sobre la regulación de las actividades 'mineras' de la moneda virtual” (关于 整治 虚拟 货币 “挖矿” 活动 的 通知), con el objetivo de regular la moneda virtual ”. actividades mineras ”y promover la conservación de energía y la reducción de emisiones.

Entra en vigor el reglamento de ejecución de la ley de supervisión de China

El “Reglamento de implementación de la Ley de Supervisión de la República Popular China” (中华人民共和国 监察 法 实施 条例), siendo el primer reglamento de supervisión elaborado por la Comisión Nacional de Supervisión desde su establecimiento, entró en vigor el 20 de septiembre de 2021.

China para prevenir riesgos de especulación en el comercio de divisas virtuales

En septiembre de 2021, el SPC y otras nueve autoridades emitieron conjuntamente un "Aviso sobre la prevención adicional y la eliminación de los riesgos de especulación en el comercio de divisas virtuales" (关于 进一步 防范 和 处置 虚拟 货币 交易 炒作 风险 的 通知), reafirmando la ilegalidad del comercio de divisas virtuales Porcelana.

SASAC emite reglas sobre la junta directiva de las empresas estatales centrales

La Comisión de Administración y Supervisión de Activos de Propiedad del Estado de China del Consejo de Estado emitió recientemente las "Reglas de trabajo de la Junta de Directores de las Empresas de Propiedad del Estado Central (para la Implementación de Prueba)" (中央 企业 董事会 工作 规则 (试行)), con el objetivo de mejorar la función de supervisión del consejo de administración en las empresas estatales centrales.

MCT regulará las agencias de corretaje de desempeño en línea

En agosto de 2021, entraron en vigor las “Medidas administrativas para las agencias de corretaje de desempeño en línea” (网络 表演 经纪 机构 管理 办法) de China, que establecen requisitos estrictos para las agencias de corretaje de desempeño en línea.