Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

China promulga la ley de asistencia jurídica

El “Ley de asistencia jurídica de la República Popular China” (中华人民共和国 法律 援助 法) fue adoptada en la 30ª Sesión del 13º Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional el 20 de agosto de 2021. La Ley de Asistencia Legal entrará en vigor el 1 de enero de 2022.

Las conclusiones clave de la Ley de asistencia jurídica se destacan a continuación.

En primer lugar, se trata de aclarar que las instituciones y el personal que se dedica a la asistencia jurídica, los bufetes de abogados, las agencias de servicios jurídicos de nivel primario, los abogados y los proveedores de servicios jurídicos de nivel primario tienen la obligación de prestar asistencia jurídica.

En segundo lugar, se trata de ampliar el número de personas que pueden solicitar asistencia jurídica. En las circunstancias en las que los parientes cercanos de los mártires heroicos salvaguardan los derechos e intereses personales de los mártires heroicos, o cuando las personas reclaman derechos e intereses civiles relevantes para sus actos justos y valientes, las solicitudes de asistencia jurídica no se verán restringidas por sus dificultades financieras.

En tercer lugar, se trata de mejorar los sistemas o mecanismos que gobiernan el flujo interregional de recursos legales de acuerdo con las leyes, y alentar y apoyar a abogados, voluntarios de asistencia legal y otros para brindar asistencia legal en regiones con recursos legales insuficientes.

En cuarto lugar, se trata de mejorar la calidad de los servicios legales. Las agencias de asistencia legal brindarán servicios de asesoría legal por diversos medios como mostradores de servicio, teléfono o Internet. Si las agencias de asistencia jurídica / trabajadores de asistencia jurídica no cumplen con sus funciones de acuerdo con la ley, la persona sujeta a la asistencia jurídica puede presentar quejas al departamento administrativo judicial y solicitar a la agencia de asistencia jurídica que sustituya al trabajador de asistencia jurídica.

 

 

Foto de portada de XH_S (https://unsplash.com/@xh_s) en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Quizás te interese

SPC publica casos rectores de propiedad intelectual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió su 39.º lote de casos orientadores centrados en los derechos de propiedad intelectual, que abarcan diversos aspectos, como las disputas por infracción de derechos de propiedad intelectual, la propiedad de patentes y la propiedad de derechos de autor.

SPC publica interpretación judicial sobre derecho contractual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial de la sección Contratos del Código Civil, con el objetivo de guiar a los tribunales a la hora de resolver disputas y garantizar la coherencia en su aplicación a nivel nacional.

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.