Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)DutchFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoportuguésrusoespañolSuecoHebreoIndonesianVietnamitaThaiturcoMalay

Puede ver juicios en tribunales chinos en Internet ahora

Sol, 20 Mayo 2018
Categorías: Insights

 

¿Te preguntas cómo es una corte china? ¿Cómo se comportan los jueces, abogados y fiscales chinos en los tribunales? ¿Cómo se desarrolla un juicio en un tribunal chino?

Dondequiera que estés en el mundo, puede ver la transmisión en vivo del juicio judicial en cualquier momento siempre que tenga una computadora conectada a Internet y luego inicie sesión en los ensayos de China en línea (http://tingshen.court.gov.cn/).

 

Imagen

 

En este sitio web, puede

 

 

Imagen

 

 

Imagen

 

  • verifique la lista de clasificación con respecto a la visualización de videos, para averiguar qué casos de transmisión en vivo son más populares para los chinos (http://tingshen.court.gov.cn/rank);

 

Imagen

 

 

Imagen

 

También puede descargar la aplicación del SPC (https://itunes.apple.com/cn/app/id977548655) en la App Store y vea la transmisión en vivo de los juicios judiciales chinos en su teléfono móvil.

 

Imagen

 

China Trials Online se lanzó formalmente el 27 de septiembre de 2016 y fue desarrollado y operado conjuntamente por SPC y Sina, el sitio web de noticias en línea más grande de China.

Al 31 de diciembre de 2017, un total de 3,314 tribunales se han conectado a China Trials Online, que representa aproximadamente el 94% del número total de tribunales chinos; En total, estos tribunales han tenido sus más de 560,000 juicios transmitidos en vivo, con un máximo de más de 4,000 transmisiones en vivo en un solo día. La transmisión en vivo única acumula un máximo de 11.62 millones de visitas, y el número total de espectadores supera los 4.2 mil millones. Ha habido 38,206 jueces en China, que retransmitieron sus juicios en China Trials Online, y entre los cuales 296 jueces retransmitieron más de 40 casos al año.

El juez Zhou Qiang (el presidente del SPC y Gran Juez de primer rango), al mencionar la razón por la cual se lleva a cabo la transmisión en vivo en línea de los juicios de los tribunales chinos, afirma que el propósito es profundizar de manera integral la divulgación judicial, regular las conductas judiciales y mejorar la calidad y eficacia de los ensayos. En otras palabras, en primer lugar, es hacer que el poder judicial sea más abierto, mejorar la confianza de la gente en el poder judicial chino y reducir la insatisfacción de la gente con las sentencias de los tribunales. En segundo lugar, es prevenir la corrupción judicial mediante la divulgación de la actuación de los jueces en los juicios judiciales. En tercer lugar, permite que las personas observen y evalúen el desempeño de los jueces, abogados y fiscales en los juicios judiciales. Los pares del sector legal también pueden aprender unos de otros, de modo que puedan mejorar su desempeño en los tribunales y también se pueda mejorar la calidad de los juicios en los tribunales chinos.

Hoy en día, la gente ha comenzado a utilizar China Trials Online de varias formas. Cuando algunas de las partes comparecen ante el tribunal, sus familiares y amigos pueden ver el juicio en casa a través de una transmisión en vivo en línea. Algunos abogados pueden refinar su experiencia y mejorar sus habilidades de litigio viendo una gran cantidad de transmisiones en vivo en línea de juicios en tipos específicos de casos. En diciembre de 2016, China Trials Online incluso llevó a cabo la evaluación de la calidad del juicio por parte de un tercero, en la que profesores de la facultad de derecho, abogados y asesores legales de la empresa calificaron y evaluaron el desempeño del juicio del juez.

La transmisión de prueba en línea también atrajo la atención del público sobre la cuestión de la privacidad. Al respecto, el SPC estipula que actualmente existen cuatro tipos de casos que no se pueden retransmitir en directo:

 (1) casos que involucran secretos de Estado, secretos comerciales, privacidad personal y delincuencia juvenil y otros casos que no serán juzgados en público de acuerdo con las leyes; 

(2) casos penales que no pueden ser transmitidos en vivo de acuerdo con la declaración explícita de los órganos de la fiscalía con motivos justificados; 

(3) casos civiles y administrativos que no podrán ser transmitidos en vivo de acuerdo con la propuesta explícita de las partes con motivos justificados; 

(4) y otros casos que no sean aptos para retransmisiones o grabaciones en directo.

Seguiremos preocupados por el papel que seguirán desempeñando los juicios en línea de China en la reforma judicial de China.

A diciembre de 2020, la cantidad total de transmisiones de juicios judiciales supera los 10 millones en China Trials Online.

 

Si desea hablar con nosotros sobre la publicación o compartir sus opiniones y sugerencias, comuníquese con la Sra. Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).

Si desea recibir noticias y obtener información detallada sobre el sistema judicial chino, no dude en suscribirse a nuestros boletines informativos (subscribe.chinajusticeobserver.com).

Yuan Yanchao también contribuye a la publicación.

Colaboradores: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Guardar como PDF

Quizás te interese

Tribunal de Beijing reconoce sentencia de divorcio de Hong Kong bajo nuevas reglas del SPC

En agosto de 2022, un decreto absoluto de divorcio de Hong Kong fue reconocido por el Cuarto Tribunal Popular Intermedio de Beijing, marcando la primera vez que el “Dispositivo del Tribunal Popular Supremo sobre el Reconocimiento Recíproco y la Ejecución de Sentencias Civiles en Casos de Matrimonio y Familia por parte de los Tribunales del continente y de la Región Administrativa Especial de Hong Kong”.

SPC emite nuevas reglas sobre órdenes de protección personal

En julio de 2022, el Tribunal Popular Supremo de China emitió las "Disposiciones sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el manejo de casos de órdenes de protección personal", que perfecciona el sistema de órdenes de protección personal establecido por la Ley contra la violencia doméstica en 2016.