Si pago a un proveedor chino desde mi cuenta bancaria A, ¿puedo pedirle a la empresa china que pague a mi cuenta bancaria B cuando me reembolse?
Este post se publicó por primera vez en CJO GLOBAL, que se compromete a proporcionar servicios de consultoría en la gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China y el cobro de deudas. A continuación explicaremos cómo funciona el cobro de deudas en China.
La respuesta es no.
Los reembolsos solo se pueden dar "a través de la ruta original".
Por lo general, no hay ningún obstáculo si una empresa china le reembolsa utilizando sus fondos extranjeros. Sin embargo, si le realiza un pago fuera de China utilizando sus fondos nacionales, el pago estará sujeto al control de cambio de divisas de China.
Como dice el Servicio del Comisionado de Comercio del gobierno canadiense, “En China, las empresas, los bancos y las personas deben cumplir con una política de cuenta de capital “cerrada”. Esto significa que el dinero no puede moverse libremente dentro o fuera del país a menos que cumpla con estrictas reglas de cambio de divisas”.
En general, cuando las empresas chinas exportan o importan bienes, deben proporcionar a los bancos los contratos comerciales y los documentos aduaneros, y los bancos deben, en nombre de los reguladores, revisar sus ingresos o gastos. Dichas transacciones solo se pueden completar después de que se revisen y aprueben.
Cuando una empresa china accede a reembolsarle, algo que no se mencionó en contratos comerciales anteriores, los bancos o los reguladores chinos pueden verlo como una colusión entre la empresa china y usted para evitar la regulación cambiaria.
Ahora, los bancos chinos revisarán el trato de manera estricta. Por ejemplo,
Si se canceló la transacción original y se rescindió el contrato comercial, el banco lo revisará más de cerca.
En el caso de un reembolso, el banco requerirá que se entregue a través de la ruta original, es decir, a la cuenta bancaria utilizada originalmente por el comprador para pagar los bienes.
* * *
¿Necesita apoyo en el comercio transfronterizo y el cobro de deudas?
El equipo de CJO Global puede brindarle servicios de cobro de deudas y gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China, que incluyen:
(1) Resolución de disputas comerciales
(2) Cobro de deudas
(3) Colección de Sentencias y Laudos
(4) Quiebra y Reestructuración
(5) Verificación de la empresa y diligencia debida
(6) Redacción y revisión de contratos comerciales
Si necesita nuestros servicios, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestra Gerente de Clientes, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Si desea saber más sobre CJO Global, haga clic en aquí.
Si desea saber más sobre los servicios de CJO Global, haga clic en aquí.
Si desea leer más publicaciones de CJO Global, haga clic en aquí.
Foto por marco sol on Unsplash
Colaboradores: Meng Yu 余 萌
