Aportado por la Sra. Zhao Jin, Bufete de abogados Hylands. Para ver más publicaciones sobre asuntos aduaneros de China, haga clic en esta página.
China ha adoptado la gestión de catálogos para bienes y tecnologías cuya importación y exportación están prohibidas y restringidas. Las empresas chinas deben cumplir con las leyes y regulaciones pertinentes.
I. Tecnologías prohibidas de importación y exportación
Cualquier empresa o individuo que importe o exporte tecnologías cuya importación y exportación está prohibida, asumirá las responsabilidades legales correspondientes.
1. Tecnologías prohibidas de importar
Dado que ciertas tecnologías pueden poner en peligro la seguridad nacional, el interés público, la moralidad pública, la seguridad personal y el medio ambiente después de ingresar a China, China las incluye en la lista de prohibición de importación. Hasta el momento, China prohíbe la importación de tecnologías en los campos de metalurgia ferrosa, metalurgia de metales no ferrosos, industria química, refinación de petróleo, industria petroquímica, protección contra incendios, ingeniería eléctrica, industria farmacéutica, materiales de construcción, etc.
2. Tecnologías de exportación prohibida
Actualmente, las tecnologías incluidas en la lista de prohibición de exportación involucran docenas de campos industriales, como la ganadería, la ingeniería minera, los recursos y la producción de hierbas chinas, la medición y el control de naves espaciales, la fabricación de circuitos integrados, la arquitectura tradicional china y la transmisión de datos espaciales.
II. Tecnologías restringird de importación y exportación
Cualquier empresa o persona deberá obtener licencias para importar o exportar tecnologías de importación y exportación restringidas. Además, el interesado deberá tomar la iniciativa de presentar ante la aduana la correspondiente licencia de importación o exportación. De lo contrario, asumirán la responsabilidad legal.
1. Tecnologías restringidas de importación
Al importar tecnologías cuya entrada a China está restringida, los importadores deben solicitar permiso al Ministerio de Comercio de China (MOFCOM) para importar tecnologías. Actualmente, China restringe la importación de tecnologías principalmente en los campos de la biología, la industria química, la refinación de petróleo y la acuñación.
2. Tecnologías restringidas de exportación
Al exportar tecnologías cuya exportación está restringida, los exportadores deben solicitar permiso al MOFCOM y no pueden exportar sin un permiso oficial. En la actualidad, las tecnologías restringidas de exportación involucran principalmente los campos de textiles, fabricación de papel, fabricación farmacéutica, productos metálicos y fabricación de equipos generales y especiales.
tercero Ftecnologías realmente importadas y exportadas
Con excepción de las tecnologías cuya importación y exportación está prohibida o restringida, todas las demás pueden importarse y exportarse libremente. Sin embargo, los importadores y exportadores deberán registrarse ante el MOFCOM para la presentación de contratos.
Contribuyente: Zhao Jin
Agencia/Empresa: Bufete de abogados Hylands
Cargo/Título: Socio
* * *
¿Necesita apoyo en el comercio transfronterizo y el cobro de deudas?
El equipo de CJO Global puede brindarle servicios de cobro de deudas y gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China, que incluyen:
(1) Resolución de disputas comerciales
(2) Cobro de deudas
(3) Colección de Sentencias y Laudos
(4) Quiebra y Reestructuración
(5) Verificación de la empresa y diligencia debida
(6) Redacción y revisión de contratos comerciales
Si necesita nuestros servicios, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestra Gerente de Clientes, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Si desea saber más sobre CJO Global, haga clic en esta página.
Si desea saber más sobre los servicios de CJO Global, haga clic en esta página.
Si desea leer más publicaciones de CJO Global, haga clic en esta página.
Foto por adi goldstein on Unsplash
Colaboradores: Zhao Jin
