En la mañana del 4 de diciembre de 2019, el Tribunal Popular Supremo (SPC) emitió un libro blanco titulado "Tribunales chinos y poder judicial de Internet" (中国 法院 的 互联网 司法）.
El libro blanco fue publicado por el SPC en la Conferencia Mundial de Internet en Wuzhen, Zhejiang, China. Puede obtener una mejor comprensión de cómo los tribunales chinos están aplicando las tecnologías de Internet y conociendo casos relacionados con Internet.
Para obtener el texto completo del documento técnico, haga clic en esta página. A continuación se proporcionan algunos extractos interesantes del documento técnico.
1. Tribunales de Internet
El Tribunal de Internet de Hangzhou se estableció oficialmente el 18 de agosto de 2017. El Tribunal de Internet de Beijing y el Tribunal de Internet de Guangzhou se establecieron sucesivamente el 9 y el 28 de septiembre de 2018.
Los tribunales de Internet, diseñados como tribunales primarios con jurisdicción designada sobre casos relacionados con Internet, han implementado el nuevo mecanismo de juicio siguiendo el enfoque de “Controversias en línea juzgadas en línea”.
La jurisdicción centralizada cubre 11 tipos de casos relacionados con Internet.
Al 31 de octubre de 2019, el Tribunal de Internet de Hangzhou, el Tribunal de Internet de Beijing y el Tribunal de Internet de Guangzhou habían aceptado 118,764 casos relacionados con Internet y concluido 88,401. La tasa de presentación en línea (las demandas presentadas a través de Internet) fue del 96.8% y 80,819 casos concluidos se tramitaron en línea durante todo el proceso.
En comparación con el manejo del caso anterior, en promedio, tomó 45 minutos en una audiencia en línea y 38 días para concluir un caso, lo que respectivamente ahorró tiempo en aproximadamente 3/5 y 1/2. Hasta el 98% de las partes aceptaron sentencias de primera instancia y dejaron de apelar. Indica que la calidad judicial, la eficiencia y el efecto de los tribunales de Internet en una condición ampliamente reconocida.
Como hemos mencionado en nuestro Publicación anteriorLos Tribunales de Internet son la incubadora del poder judicial chino, donde las nuevas tecnologías se ponen a prueba primero y luego fluyen hacia todos los demás tribunales de China.
Por ejemplo, se establecieron tribunales de Internet en el Tribunal Popular Primario de Shanghai de Changning, el Tribunal Popular del Nuevo Distrito de Binhai de Tianjin, el Tribunal Popular Primario de Shenzhen Futian de la provincia de Guangdong, etc.
2. Solución integral de controversias diversificada (一站式 多元 解 纷 平台)
Los tribunales chinos establecen una solución integral de controversias diversificada. Este sistema de ventanilla única proporciona acceso en línea a los procedimientos judiciales, converge pistas completas de resolución de disputas e integra con éxito los servicios en línea y fuera de línea.
En octubre de 2016, el SPC lanzó una plataforma de mediación en línea unificada que cubre los procesos de mediación desde la aceptación, clasificación y resolución hasta la retroalimentación. La plataforma tiene múltiples funciones, como la mediación adjunta al tribunal antes y después de la presentación, y la solicitud de aprobación judicial.
Al 31 de octubre de 2019, la plataforma de mediación en línea de SPC había reunido los servicios de 2,679 tribunales, 21,379 organizaciones de mediación profesionales y 79,271 mediadores, y resolvió un total de 1,369,134 casos a través de la mediación.
3. Servicios en línea para la abogacía.
El 30 de diciembre de 2015, la SPC estableció oficialmente una plataforma en línea para abogados. Los servicios proporcionados en esta plataforma en línea incluyen, entre otros,
para la presentación de casos, el acceso a los archivos del caso, la consulta del estado del caso, la reprogramación
a enfrentamientos cronológicos, contacto con jueces y servicio electrónico de documentos legales.
4. Apertura judicial.
Desde 2013, la SPC ha invertido en la construcción de cuatro plataformas en línea abiertas para la publicación de información sobre procesos judiciales, audiencias judiciales, decisiones judiciales y procedimientos de ejecución.
Al 31 de octubre de 2019, más de 1.1 millones de información sobre el estado de casos de no menos de 22 millones de casos se habían revelado en la Información en línea del proceso judicial de China. La audiencia judicial de 5.5 millones de casos se transmitió en vivo en el sitio web Live Trial de China Court, lo que atrajo más de 20 mil millones de visitas.
China Judgement Online ha publicado 80 millones de decisiones judiciales y atraído más de 37 mil millones de visitas de más de 210 países y regiones, lo que convierte al sitio web en la base de datos de información judicial más grande del mundo.
China Enforcement Information Online presenta órdenes de restricción de consumo en un anuncio contra 6.13 millones de deudores judiciales desacreditados, 10.06 millones de casos ejecutados con éxito o resueltos legalmente, y han obtenido más de 220 millones de visitas.
5. Las reglas de los procedimientos de litigio en línea.
En septiembre de 2018, el SPC emitió un Reglamento sobre varias cuestiones relativas al juicio de casos por los tribunales de Internet, que estableció la jurisdicción original y la jurisdicción de apelación sobre los tribunales de Internet, y aclaró las reglas procesales para los litigios en línea, como la autenticación de identidad, la presentación de casos. , respuesta, revisión, audiencia, servicio, firma y archivo, avanzando en el desarrollo del sistema de litigios en línea
6. Preservación y autenticación en línea de pruebas electrónicas (pruebas digitales)
Con el objetivo de abordar las dificultades en la recopilación, preservación y autenticación de pruebas electrónicas, los tribunales chinos exploraron la posibilidad de aplicar la tecnología blockchain en combinación con big data y almacenamiento en la nube en el proceso judicial.
Al 31 de octubre de 2019, los tribunales de 22 provincias se habían interconectado con la plataforma nacional de pruebas electrónicas respaldada por blockchain, que está ampliamente vinculada a 27 sitios, incluido el Centro Nacional de Servicio de Tiempo, las plataformas de resolución de disputas diversificadas, las notarías y los centros de ciencias forenses.
7. El sistema de generación simultánea de expedientes digitales
La digitalización de los expedientes es la base y requisito previo de “Smart Court”. Desde 2016, el SPC ha otorgado gran importancia a promover la generación simultánea y la aplicación en profundidad de archivos digitalizados. Al 31 de octubre de 2019, 3,363 tribunales chinos habían construido el sistema de generación simultánea de archivos digitalizados, aplicado en el 67% de los casos. Sin papel se ha realizado durante todo el proceso en las actividades judiciales en algunos tribunales.
8. Sistema de asistente inteligente para manejo de casos
Los tribunales chinos han estado desarrollando varias plataformas de asistentes inteligentes para el manejo de casos y trabajos administrativos. Funciones inteligentes desarrolladas bajo las circunstancias, como la gestión de riesgos en la presentación de casos, la identificación de la complejidad de los casos, el reconocimiento de texto de archivos digitalizados, la transcripción de voz a texto, la creación de perfiles inteligentes de elementos de casos, la supervisión automática de faltas de conducta en las audiencias recomendación de leyes relacionadas y casos similares para referencia, generación automática y corrección de documentos judiciales, advertencias de desviación del riesgo en la toma de decisiones se han aplicado en varios niveles
9. Supervisión y gestión inteligentes de las operaciones judiciales
El SPC fundó la plataforma de gestión de la aplicación de la ley para gestionar las unidades de aplicación de los tribunales en todo el país. La plataforma brinda monitoreo en tiempo real de la tramitación de casos, cooperación judicial entre tribunales, peticiones y quejas, y opiniones en línea basadas en datos de los sistemas de ejecución y enjuiciamiento de los tribunales de todo el país.
10. la gestión y aplicación de big data judicial
En julio de 2014, el SPC lanzó oficialmente la plataforma de servicios y gestión de big data del tribunal popular (China Justice Big Data Service Platform). Es capaz de recopilar datos en tiempo real de juicios y ejecución, administración judicial e investigaciones de 3,507 tribunales de todo el país, actualizándose automáticamente cada cinco minutos. Para el 31 de octubre de 2019, la plataforma había recopilado 193 millones de datos de casos. Se han realizado más de 700 informes de análisis temáticos, 38 de los cuales se han hecho públicos.
11. Mecanismos de cooperación en línea para abordar causas penales
Los tribunales chinos exploran la aplicación de big data para optimizar el manejo de casos penales. Se han establecido mecanismos de cooperación en línea compartidos con otras autoridades judiciales.
Los tribunales de Shanghai han desarrollado un sistema de tecnología de la información de apoyo interdepartamental para los juicios penales, que unifica las normas sobre pruebas y garantiza que las actividades procesales penales realizadas por la policía y las fiscalías sean visibles, rastreables y controladas.
Este sistema equipa a los tribunales de Shanghái con tecnologías de vanguardia como el reconocimiento de imágenes, el procesamiento del lenguaje natural, la identificación y visualización automática de pruebas y la extracción automática de información clave del caso.
Para el 30 de junio de 2019, se había convertido en una plataforma integrada que mantiene registros de todas las actividades procesales bajo delitos comunes a los que las autoridades relevantes tienen autorización proporcionada en Shanghai. En este sistema se han registrado un total de 24,873 casos por la policía, 8,811 detenciones aprobadas, 7,442 procesamientos interpuestos por la fiscalía, 4,812 casos aceptados y 3,483 casos concluidos por el tribunal.
12. Normas legales que gobiernan el ciberespacio
Las disputas relacionadas con Internet se caracterizan por ser categorías de reciente aparición, amplias gamas, tecnologías de vanguardia y alta complejidad. Los tribunales chinos han juzgado una serie de casos influyentes. Subrayado por ello, las reglas de las transacciones en línea se han aclarado, las actividades en línea se han mantenido en orden y se ha definido el alcance de los derechos. En consecuencia, se ha mejorado el sistema legal que gobierna Internet y se ha fomentado el estado de derecho en el ciberespacio.
El libro blanco publicó varios casos y reglamentos representativos, que involucran:
• Transacciones en línea;
• Responsabilidades legales de las plataformas en línea;
• Derechos de la personalidad en el ciberespacio;
• Seguridad de los datos personales;
• Protección legal para una economía digital saludable y próspera;
• Protección de los derechos de propiedad intelectual en línea;
• Crímenes cibernéticos.
Colaboradores: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌
