Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

SPC otorga la mayor compensación en el caso de secreto comercial de Vanillin

El 26 de febrero de 2021, el SPC dictó sentencia, (2020) Zui Gao Fa Zhi Min Zhong No. 1667, del recurso de casación relativo a secretos técnicos infracción de Jiaxing Zhonghua Chemical Co., Ltd. et al. contra Wanglong Group Co., Ltd. et al., ordenando a Wanglong Group y otros infractores acusados ​​a compensar conjuntamente a los titulares de los derechos del secreto técnico por un importe de 159,000,000 CNY.

Este caso es testigo de la mayor compensación que los tribunales chinos hayan otorgado en disputas por infracción de secretos comerciales.

La vainillina es una especia muy utilizada en todo el mundo. En este caso, el demandante, Jiaxing Zhonghua y Shanghai Xinchen New Technology Co., Ltd. (Shanghai Xinchen) desarrollaron conjuntamente un nuevo proceso para la producción de vainillina, que estaba protegido como secreto técnico.

En 2010, Wanglong Group pagó al acusado Fu Xianggen (un ex empleado de Jiaxing Zhonghua) para obtener el secreto técnico de Jiaxing Zhonghua, la tecnología de producción de vainillina, y reveló la tecnología de producción de vainillina a Wanglong Technology Co., Ltd. (Wanglong Technology) . Wanglong Technology contrató a Fu y luego reveló los supuestos secretos técnicos involucrados en el caso a Xifushi Wanglong Spice (Ningbo) Co., Ltd. (Xifushi Wanglong) para producir vainillina. Después de que Wanglong Group y Wanglong Technology obtuvieron ilegalmente el secreto técnico, la tecnología de producción de vainillina, han estado produciendo vainillina continuamente desde junio de 2011.

Como Wanglong Group y Wanglong Technology obtuvieron ilegalmente los secretos técnicos involucrados en el caso, no hubo una inversión sustancial en costos de investigación y desarrollo, y pudieron vender productos de vainillina a precios más bajos, lo que tuvo un gran impacto en el mercado nacional e internacional. cuota de Jiaxing Zhonghua.

En 2018, Jiaxing Zhonghua y Shanghai Xinchen presentaron una demanda ante el Tribunal Popular Superior de Zhejiang, sosteniendo que los acusados, como Wanglong Group, habían infringido sus secretos técnicos, la tecnología de producción de vainillina, y pidieron al tribunal que ordenara a los acusados ​​que detuvieran el proceso. infracción y una indemnización de 502 millones de CNY.

El tribunal de primera instancia sostuvo que Wanglong Group y otros acusados ​​habían infringido algunos de los secretos técnicos involucrados en el caso y les ordenó que detuvieran la infracción, indemnizaran a 3 millones de yuanes por pérdidas económicas y 0.5 millones de yuanes por gastos razonables.

Algunos imputados, en este caso, se negaron a aceptar la sentencia de primera instancia y apelaron al SPC.

El Tribunal de Propiedad Intelectual del SPC concluyó que los acusados, como Wanglong Group, habían infringido todos los secretos técnicos involucrados en el caso. Sobre la base de los datos relevantes sobre pérdidas económicas proporcionados por el titular del derecho, después de considerar exhaustivamente factores como la gravedad de la infracción, el enorme valor comercial del secreto tecnológico y el hecho de que Wanglong Technology y otros infractores se negaron a obedecer la resolución vinculante de preservación de la conducta, el tribunal de segunda instancia dictó que la sentencia de primera instancia será revocada y los infractores antes mencionados compensarán conjunta y solidariamente a los titulares de derechos de secreto técnico CNY159 millones (incluidos los gastos razonables por protección de derechos por un monto de CNY 3.49 millones). 

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Quizás te interese

SPC publica casos rectores de propiedad intelectual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió su 39.º lote de casos orientadores centrados en los derechos de propiedad intelectual, que abarcan diversos aspectos, como las disputas por infracción de derechos de propiedad intelectual, la propiedad de patentes y la propiedad de derechos de autor.

SPC publica interpretación judicial sobre derecho contractual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial de la sección Contratos del Código Civil, con el objetivo de guiar a los tribunales a la hora de resolver disputas y garantizar la coherencia en su aplicación a nivel nacional.

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.

Shanghai da luz verde al primer arbitraje ad hoc en China

En noviembre de 2023, Shanghai se convirtió en la primera región de China en legalizar el arbitraje ad hoc al adoptar el “Reglamento para la Promoción del Establecimiento del Centro de Arbitraje Comercial Internacional en Shanghai”.