El pago de un deudor en China generalmente se realiza mediante transferencia telegráfica (T/T).
Este post se publicó por primera vez en CJO GLOBAL, que se compromete a proporcionar Servicios de consultoría en la gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China y el cobro de deudas. A continuación explicaremos cómo funciona el cobro de deudas en China.
Si una empresa china utiliza sus fondos nacionales para realizarle un pago, este pago debe cumplir con la normativa cambiaria de China.
Como dice el Servicio del Comisionado de Comercio del gobierno canadiense, “En China, las empresas, los bancos y las personas deben cumplir con una política de cuenta de capital “cerrada”. Esto significa que el dinero no puede moverse libremente dentro o fuera del país a menos que cumpla con estrictas reglas de cambio de divisas”.
En general, cuando las empresas chinas exportan o importan bienes, deben proporcionar a los bancos los contratos comerciales y los documentos aduaneros, y los bancos deben, en nombre de los reguladores, revisar sus ingresos o gastos. Dichas transacciones solo se pueden completar después de que se revisen y aprueben.
La revisión y aprobación son especialmente estrictas si la transacción implica la conversión de moneda extranjera a renminbi o viceversa.
La situación puede ser más complicada cuando una empresa china te reembolsa o compensa. Esto se debe a que el pago, si bien está relacionado con la transacción original, puede no tener el mismo precio que la transacción original. Los bancos o reguladores chinos pueden ver esto como una colusión entre la empresa china y usted para evadir la regulación cambiaria.
Además, para las exportaciones de un proveedor chino, el gobierno chino reembolsará el impuesto al proveedor en función del monto de la exportación. Si el proveedor chino le reembolsa o compensa, su monto de exportación se reducirá en consecuencia, lo que significa que no debería recibir un reembolso de impuestos sobre el monto original del gobierno chino.
Los reguladores chinos también pueden creer que la empresa china está haciendo trampa con los reembolsos de impuestos de esta manera.
La empresa china y usted deberán convencer al banco explicando completamente los antecedentes de este reembolso o compensación. Además, el proveedor chino deberá devolver el reembolso de impuestos que recibió al gobierno.
* * *
¿Necesita apoyo en el comercio transfronterizo y el cobro de deudas?
El equipo de CJO Global puede brindarle servicios de cobro de deudas y gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China, que incluyen:
(1) Resolución de disputas comerciales
(2) Cobro de deudas
(3) Colección de Sentencias y Laudos
(4) Protección contra la falsificación y la propiedad intelectual
(5) Verificación de la empresa y diligencia debida
(6) Redacción y revisión de contratos comerciales
Si necesita nuestros servicios, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestra Gerente de Clientes, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Si desea saber más sobre CJO Global, haga clic en esta página.
Si desea saber más sobre los servicios de CJO Global, haga clic en esta página.
Si desea leer más publicaciones de CJO Global, haga clic en esta página.
Colaboradores: Meng Yu 余 萌
