Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

China centralizará la jurisdicción sobre casos internacionales, comenzando por los dos tribunales relacionados con el extranjero de Hainan

Sáb, 07 mar 2020
Colaboradores: Meng Yu 余 萌

 

Los recién establecidos Primer y Segundo Tribunales Civiles y Comerciales relacionados con el Exterior de Hainan marcan el primer paso de China hacia un sistema de administración más centralizado en casos internacionales.

Se establecieron dos tribunales en Hainan, la provincia más al sur de China, para escuchar de manera centralizada casos civiles y comerciales relacionados con el extranjero en toda la provincia. Marca el primer paso de China hacia un sistema de administración más centralizado en casos internacionales.

Los dos tribunales establecidos en la provincia de Hainan fueron nombrados, respectivamente, Primer Tribunal Civil y Comercial relacionado con el Extranjero (ubicado en Haikou, la ciudad capital de Hainan), y Segundo Tribunal Civil y Comercial relacionado -conocida ciudad balnearia en China).

Era la primera vez que China intentaba centralizar los casos civiles y comerciales relacionados con el extranjero en toda la provincia en determinados tribunales. Anteriormente, estos casos solían ser tratados por tribunales competentes en los niveles primario e intermedio.

Hainan adoptó este enfoque para escuchar mejor los casos civiles y comerciales relacionados con el extranjero.

Generalmente, los jueces chinos en la mayoría de los tribunales locales tienen muy pocas oportunidades de ocuparse de casos civiles y comerciales relacionados con el extranjero y, por lo tanto, carecen de la capacidad profesional correspondiente. Concentrados en ciertos tribunales, los casos civiles y comerciales relacionados con el extranjero en toda la provincia serán tratados por jueces con más experiencia. El Tribunal Supremo del Pueblo (SPC) cree que esta práctica proporcionará a los inversores expectativas más estables. [1]

China ha establecido la zona piloto de libre comercio (puerto) en Hainan y ha realizado esfuerzos para establecer allí un mejor mecanismo de solución de controversias comerciales transfronterizas. El SPC también ha elaborado un plan correspondiente para este propósito. [2] El establecimiento de tribunales civiles y comerciales relacionados con el extranjero es parte del plan.


[1] 《海南 第一 、 第二 涉外 民 商事法 庭 海口 知识产权 法庭 揭牌 成立》, http://www.court.gov.cn/zixun-xiangqing-187641.html,

[2] 《最高人民法院 关于 为 海南 全面 深化改革 开放 提供 司法 服务 和 保障 的 意见》, http://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-111631.html.

 

Foto de Agathè Yosefina (https://unsplash.com/@agathayosefina) en Unsplash

Colaboradores: Meng Yu 余 萌

Guardar como PDF

Quizás te interese

SPC publica interpretación judicial sobre derecho contractual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial de la sección Contratos del Código Civil, con el objetivo de guiar a los tribunales a la hora de resolver disputas y garantizar la coherencia en su aplicación a nivel nacional.

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.

Así hablaron los jueces chinos sobre el reconocimiento y la ejecución de sentencias extranjeras: opiniones de los jueces de la Corte Suprema de China sobre la enmienda de 2023 a la Ley de Procedimiento Civil (4)

La Ley de Procedimiento Civil de 2023 introduce regulaciones sistemáticas para mejorar el reconocimiento y la ejecución de sentencias extranjeras, promoviendo la transparencia, la estandarización y la justicia procesal, al tiempo que adopta un enfoque híbrido para determinar la jurisdicción indirecta e introduce un procedimiento de reconsideración como recurso legal.