Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

China publica procedimientos para guardacostas que manejan casos penales

El 15 de mayo de 2023, la Guardia Costera de China (CCG) emitió el “Reglamento sobre procedimientos para el manejo de casos penales por parte de las agencias de la Guardia Costera” (en adelante, el “Reglamento”). 海警机构办理刑事案件程序规定).

Este es el primer reglamento sobre protección de derechos marítimos y aplicación de la ley emitido por la CCG bajo la autoridad de la Ley de la Guardia Costera de la República Popular China (en adelante, “CGL”, 中华人民共和国海警法).

Según la CGL, la CCG es responsable de manejar los casos penales marítimos y ejercer facultades de investigación en el proceso, como tomar medidas de investigación y medidas penales obligatorias.

El Reglamento ha aclarado aún más las funciones y competencias de los organismos de guardacostas en los procesos penales. Por ejemplo, deberán:

  • radicar, investigar y realizar audiencia preliminar en causas penales que se tramiten en el mar;
  • decidir y tomar medidas obligatorias;
  • decidir no archivar o sobreseer casos que no deban ser considerados penalmente responsables;
  • transferir los casos que serán procesados ​​​​después de la investigación a la Fiscalía Popular para su examen y decisión; y
  • sancionar administrativamente o derivar a los infractores a los departamentos correspondientes en casos de delitos que no son lo suficientemente graves para sancionar penalmente pero que requieren un proceso administrativo.

 

 

Foto por Shaah Shahidh on Unsplash

 

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Quizás te interese

SPC publica casos rectores de propiedad intelectual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió su 39.º lote de casos orientadores centrados en los derechos de propiedad intelectual, que abarcan diversos aspectos, como las disputas por infracción de derechos de propiedad intelectual, la propiedad de patentes y la propiedad de derechos de autor.

SPC publica interpretación judicial sobre derecho contractual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial de la sección Contratos del Código Civil, con el objetivo de guiar a los tribunales a la hora de resolver disputas y garantizar la coherencia en su aplicación a nivel nacional.

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.