El 11 de noviembre de 2020, el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo aprobó la última revisión de la Ley de Derechos de Autor.
La Ley de derechos de autor de China se promulgó en 1990 y se modificó respectivamente en 2001 y 2010. Y en noviembre de 2020, China aprobó su tercera enmienda.
En la enmienda de 2020 a la Ley de derechos de autor de China, se agregan disposiciones relevantes para aumentar la severidad de las sanciones contra la infracción de derechos de autor, que se establecen a continuación:
(1) Para proteger los derechos de autor y los derechos relacionados con los derechos de autor, el titular del derecho puede tomar medidas técnicas y nadie puede evitar tales medidas técnicas. (Artículos 49, 50)
(2) Los reguladores pueden imponer multas a los infractores, el monto de las multas es de una a cinco veces los ingresos generados por la infracción. (Artículo 53)
(3) Se aumenta el monto máximo de daños por infracción de derechos de autor. Si es difícil determinar las pérdidas reales del titular del derecho, el tribunal puede determinar el monto de los daños pagaderos por el infractor basándose en un múltiplo razonable de los derechos de licencia, es decir, de 1 a 5 veces, que era de 1 a 3 veces antes; si los derechos de licencia también son difíciles de determinar, los daños se pueden determinar a discreción del tribunal dentro del límite superior de 5 millones de CNY. (Artículo 54)
Referencia (s):
Ley de derechos de autor de China (2020)(Texto completo)
Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO
