Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

China legaliza la estructura VIE, las cotizaciones en el extranjero requerirán registro

El 24 de diciembre de 2021, la Comisión Reguladora de Valores de China (CSRC) emitió el “Disposiciones reglamentarias del Consejo de Estado sobre la emisión de valores extraterritoriales y la cotización de empresas nacionales (borrador para comentario público)” (en adelante, “el borrador”, 国务院关于境内企业境外发行证券和上市的管理规定(草案径)灱) para las opiniones publicas.

El Proyecto permite a las empresas constituidas en el continente emitir valores en el extranjero o lanzar cotizaciones en el extranjero si cumplen con las leyes y normas nacionales.

Esto se refiere a situaciones en las que una empresa con su sede comercial principal en China continental, emite o cotiza valores en el extranjero a nombre de una entidad extranjera sobre la base de su patrimonio nacional, activos, ganancias u otros intereses similares.

De acuerdo con el Borrador, las empresas estructuradas por VIE que cumplan con los requisitos de cumplimiento pueden continuar con la cotización en el extranjero después de la presentación. Esta es la primera vez que China aclara la legalidad de la estructura VIE.

La CSRC dijo que algunas empresas que cotizan en el extranjero han cometido graves violaciones de las leyes, lo que ha dañado la imagen internacional general de las empresas chinas y ha afectado negativamente su financiación en el extranjero. Por lo tanto, China ha fortalecido su supervisión con respecto a este tema a través del sistema de presentación unificado.

Mientras tanto, la CSRC estableció una "lista negativa" de cotizaciones extraterritoriales que están explícitamente prohibidas, incluida la cotización y la financiación explícitamente prohibidas por leyes y reglamentos, que amenazan o ponen en peligro la seguridad nacional, en relación con importantes disputas de propiedad, que involucran actividades ilegales o delictivas. , etc

La CSRC también emitió la “Medidas Administrativas para el Registro de Emisión de Valores Extranjeros y Listado de Compañías Nacionales (Borrador para Comentarios Públicos)” junto con el Borrador para comentarios públicos.  

 

 

Foto de portada por Ian en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Quizás te interese

SPC publica casos rectores de propiedad intelectual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió su 39.º lote de casos orientadores centrados en los derechos de propiedad intelectual, que abarcan diversos aspectos, como las disputas por infracción de derechos de propiedad intelectual, la propiedad de patentes y la propiedad de derechos de autor.

SPC publica interpretación judicial sobre derecho contractual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial de la sección Contratos del Código Civil, con el objetivo de guiar a los tribunales a la hora de resolver disputas y garantizar la coherencia en su aplicación a nivel nacional.

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.

Shanghai da luz verde al primer arbitraje ad hoc en China

En noviembre de 2023, Shanghai se convirtió en la primera región de China en legalizar el arbitraje ad hoc al adoptar el “Reglamento para la Promoción del Establecimiento del Centro de Arbitraje Comercial Internacional en Shanghai”.