El 14 de junio de 2022, el Tribunal Popular Supremo de China (SPC) emitió el “Interpretaciones sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de las leyes en el juicio de casos relacionados con disputas civiles sobre recursos forestales” (最高人民法院关于审理森林资源民事纠纷案件适用法律若干问题的解释), interpretaciones en lo sucesivo “los casos típicos”.
Las Interpretaciones proporcionan disposiciones sobre cómo los tribunales populares juzgarán los casos que involucren disputas civiles sobre los recursos forestales, incluidos los bosques, la madera y las tierras forestales.
Las Interpretaciones requieren que los tribunales tengan en cuenta el valor de la función ecológica de los recursos forestales en los juicios, promoviendo así la justicia ambiental.
Las Interpretaciones consta de 23 artículos, que cubren la aplicación de la ley en cuatro partes que incluyen disposiciones generales, gestión contractual de tierras forestales, nuevos tipos de casos y protección del entorno ecológico forestal.
Las disposiciones notables en las Interpretaciones incluyen lo siguiente:
(1) Si un infractor causa algún daño al entorno ecológico forestal, pero el entorno ecológico puede restaurarse, el tribunal popular puede ordenar al infractor que asuma la responsabilidad de la restauración mediante la replantación de árboles, la restauración de la vegetación, la restauración de las propiedades del suelo de las tierras forestales o poniendo en la población biológica apropiada dentro de un período de tiempo razonable.
(2) Al determinar el monto de la compensación por el daño al entorno ecológico forestal a cargo del infractor, el tribunal tendrá plenamente en cuenta las funciones de servicio del entorno ecológico de los recursos forestales dañados con respecto a la regulación del clima, la captura de carbono y aumento de sumideros de carbono, conservación de la biodiversidad, conservación del agua, conservación del suelo y el agua, fijación de arena, etc.
(3) El interesado podrá solicitar que se sustituya la ejecución de la obligación de compensación por los daños al entorno ecológico forestal por la suscripción de sumideros de carbono forestal certificados.
Además, la SPC ha publicado casos en esta área, que cubren una variedad de disputas sobre contratos forestales, litigios de interés público civil sobre daños ecológicos y aquellos sobre contratos de garantía de préstamos de recursos forestales.
El SPC se ha centrado recientemente en la protección del medio ambiente. Hace apenas un mes, el SPC emitió una interpretación judicial de los recursos naturales marinos.
Foto de portada por lindy kazu en Unsplash
Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO
