El 5 de junio de 2023, el Tribunal de Quiebras del Tribunal Popular Intermedio de Shenzhen publicó las “Directrices para el manejo de casos de reorganización por quiebra personal” (en adelante, las “Directrices”, 关于审理个人破产重整案件的工作指引).
Esta es la primera orientación de China sobre procedimientos de quiebra personal, que abarca aspectos como las declaraciones y declaraciones del deudor, las responsabilidades del administrador y la implementación de planes de reorganización.
Actualmente, la quiebra personal en China sólo se aplica en Shenzhen y en ningún otro lugar.
En marzo de 2021, China introdujo su primera normativa sobre quiebras personales, la “Reglamentación sobre quiebras personales de la Zona Económica Especial de Shenzhen” (en adelante, las “Regulaciones”, 深圳经济特区个人破产条例), que clasifica la quiebra personal en liquidación, reorganización y liquidación de quiebras personales. asentamiento. Las Directrices se centran en la reorganización por quiebra personal.
Según el Reglamento, en determinadas circunstancias, las personas insolventes, de conformidad con los procedimientos legales, pueden solicitar un acuerdo, una reorganización o una liquidación para que todos sus activos se distribuyan a sus acreedores para el pago de la deuda, la liquidación de la deuda, etc. . Sin embargo, en la práctica, algunas solicitudes contienen información falsa, ocultación intencional, declaraciones falsas y declaraciones engañosas.
En vista de estos desafíos, se han emitido las Directrices antes mencionadas para aclarar varios aspectos del proceso de reorganización, incluida la divulgación de información declarada por los deudores, la producción de informes de investigación de la reorganización de deudores, la evaluación de los planes de liquidación de deuda y la supervisión de la implementación de la reorganización. plan.
Foto por nupo deyon daniel on Unsplash
Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO
