Lisa Bi trabaja en un bufete de abogados líder en China después de obtener su LLM de la Universidad de Tsinghua y su Licenciatura en Literatura Inglesa y Derecho de CUPL. Su práctica se enfoca en Finanzas Bancarias, Corporativo General y Capital Privado. Con membresía en la Asociación de Traducción de China y el Colegio de Abogados de la República Popular China, ha traducido varios documentos legales del chino al inglés y viceversa.
Lisa Bi
12 artículos
Lun, 26 2022 septiembre Tendencias legales de China Equipo de colaboradores del personal de CJO
En agosto de 2022, la Sociedad de Derecho de China publicó el Informe anual sobre la construcción del estado de derecho en China (2021), tanto en chino como en inglés.
Lun, 26 2022 septiembre Tendencias legales de China Equipo de colaboradores del personal de CJO
En agosto de 2022, las autoridades pertinentes emitieron conjuntamente el “Plan de implementación para acelerar el establecimiento de un sistema de contabilidad estadístico unificado y estandarizado para las emisiones de carbono”, que especifica los objetivos de construcción del sistema y cuatro tareas clave.
Lun, 26 2022 septiembre Tendencias legales de China Equipo de colaboradores del personal de CJO
En julio de 2022, el Tribunal Popular Supremo de China presentó los principales logros del sistema de registro de presentación de casos de los tribunales chinos, que ha estado en funcionamiento desde 2015.
Lun, 26 2022 septiembre Tendencias legales de China Equipo de colaboradores del personal de CJO
En agosto de 2022, se llevó a cabo en línea la 17.ª conferencia de presidentes de tribunales supremos de los estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS). Centrándose en la cooperación judicial en múltiples áreas, la conferencia adoptó una declaración conjunta.
Lun, 26 2022 septiembre Tendencias legales de China Equipo de colaboradores del personal de CJO
A finales de 2021, beneficiándose del China-Europe Railway Express, se habían realizado más de 49,000 viajes en tren de mercancías, que habían transportado 4.432 millones de contenedores de unidades equivalentes a veinte pies (TEU).
Miér 07 2022 septiembre Ley de China en un minuto Equipo de colaboradores del personal de CJO
En julio de 2022, el Tribunal Popular Superior de la provincia de Fujian dictó el fallo final sobre la devolución de la estatua de Buda momificada robada de Zhanggong Zushi a los aldeanos chinos.
Miér 07 2022 septiembre Tendencias legales de China Equipo de colaboradores del personal de CJO
En julio de 2022, Shenzhen dio el primer paso para aclarar la responsabilidad de los accidentes de tránsito causados por la conducción autónoma al emitir las "Regulaciones de la Zona Económica Especial de Shenzhen sobre la Administración de Vehículos Inteligentes y Conectados".
Lun, 05 2022 septiembre Tendencias legales de China Equipo de colaboradores del personal de CJO
En julio de 2022, el Ministerio de Transporte de China emitió las "Medidas para el funcionamiento y la gestión de las plataformas interactivas de información reglamentaria de taxis en línea", que se centran en la transmisión de datos y el mantenimiento de las plataformas interactivas de información reglamentaria de taxis en línea.
Lun, 05 2022 septiembre Tendencias legales de China Equipo de colaboradores del personal de CJO
En julio de 2022, la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China emitió las "Directrices sobre la protección de los derechos de propiedad intelectual en las exposiciones", que se aplican a la protección de los derechos de propiedad intelectual en varios tipos de exposiciones en línea y presenciales.
Lun, 05 2022 septiembre Tendencias legales de China Equipo de colaboradores del personal de CJO
En julio de 2022, el Tribunal Popular Supremo de China emitió las "Opiniones sobre la prestación de servicios judiciales y garantías para acelerar la construcción del mercado nacional unificado" (关于为加快建设全国统一大市场提供司法服务和保障的意见).