Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

SPC alienta a los expertos ambientales a actuar como asesores populares en casos de recursos ambientales

Las “Diversas Disposiciones sobre la Participación de Asesores Populares Especializados en el Juicio de Casos que Involucren Recursos Ambientales” (关于具有专门知识的人民陪审员参加环境资源案件审理的若干规定, en adelante las “Disposiciones”), emitido recientemente por el Tribunal Popular Supremo (SPC) de China, entró en vigor el 1 de agosto de 2023.

Los aspectos más destacados de las Disposiciones son los siguientes.

  • Cuando los hechos de los casos de recursos ambientales impliquen cuestiones especializadas complicadas, al menos un asesor popular con experiencia participará en el juicio del panel colegiado.
  • Los evaluadores de personas con experiencia incluyen (i) personas con experiencia en el campo de los recursos ambientales y (ii) personas que han trabajado durante tres o más años en los departamentos administrativos pertinentes de recursos ambientales, instituciones de investigación científica, instituciones de educación superior, empresas, y organizaciones sociales.
  • Cuando en la deliberación de casos de recursos ambientales participen asesores populares con experiencia, deberán dar opiniones explícitas sobre cuestiones especializadas involucradas en los hechos del caso.
  • Si las opiniones dadas por los asesores populares con experiencia en temas especializados son inconsistentes con las de otros miembros del panel colegiado, el panel colegiado puede presentar el caso al presidente del tribunal para que decida si lo somete al comité de adjudicación para su discusión. y toma de decisiones. Las circunstancias pertinentes se harán constar en el acta de las deliberaciones.

 

 

Foto por Noppon Meenuch on Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Quizás te interese

SPC publica casos rectores de propiedad intelectual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió su 39.º lote de casos orientadores centrados en los derechos de propiedad intelectual, que abarcan diversos aspectos, como las disputas por infracción de derechos de propiedad intelectual, la propiedad de patentes y la propiedad de derechos de autor.

SPC publica interpretación judicial sobre derecho contractual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial de la sección Contratos del Código Civil, con el objetivo de guiar a los tribunales a la hora de resolver disputas y garantizar la coherencia en su aplicación a nivel nacional.

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.