Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

¿Reconstruir el crédito después de la disciplina? China emite reglas para restaurar información crediticia

El 11 de enero de 2023, la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (NDRC) del Consejo de Estado de China publicó el “Medidas sobre la Gestión de la Restauración de Información Crediticia Posterior a la Corrección de Comportamientos Deshonestos (Para Implementación de Prueba)” (en adelante las “Medidas”, 失信行为纠正后的信用信息修复管理办法(试行)).

NDRC dice que China no impondrá medidas disciplinarias permanentes a entidades deshonestas.

En alguna medida, el sistema disciplinario por deshonestidad ha promovido que diversas entidades sociales cumplan sus promesas. Sin embargo, el propósito del sistema disciplinario por deshonestidad no es “abandonar” permanentemente a las entidades deshonestas, sino promover la corrección de su comportamiento deshonesto y reconstruir su crédito. Por lo tanto, los sujetos de crédito que cumplan con las condiciones pertinentes pueden solicitar la restauración de la información crediticia.

Lo que los sujetos de crédito pueden reparar es la información deshonesta, pero no el comportamiento deshonesto. En otras palabras, los sujetos de crédito pueden reparar su estado de deshonestidad a nivel de información, pero no pueden “blanquear” la conducta deshonesta y restaurar la honestidad entre las personas ante la ocurrencia de la conducta deshonesta.

La información crediticia se puede restaurar eliminándola de las listas de entidades gravemente deshonestas, deteniendo la visualización de información de sanciones administrativas y restaurando otra información de deshonestidad.

 

 

Foto de portada por Akira en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Quizás te interese

SPC publica casos rectores de propiedad intelectual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió su 39.º lote de casos orientadores centrados en los derechos de propiedad intelectual, que abarcan diversos aspectos, como las disputas por infracción de derechos de propiedad intelectual, la propiedad de patentes y la propiedad de derechos de autor.

SPC publica interpretación judicial sobre derecho contractual

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial de la sección Contratos del Código Civil, con el objetivo de guiar a los tribunales a la hora de resolver disputas y garantizar la coherencia en su aplicación a nivel nacional.

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.