Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoportuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

China publica reglamento sobre protección y asistencia consular

El recién emitido “Reglamento de la República Popular China sobre Protección y Asistencia Consular” (中华人民共和国领事保护与协助条例, en adelante el “Reglamento”) entró en vigor el 1 de septiembre de 2023.

El Reglamento está formulado para salvaguardar los intereses de China en el extranjero y proteger los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos, personas jurídicas y organizaciones no constituidas en sociedad chinas en el extranjero.

Los aspectos más destacados del Reglamento son los siguientes.

  • “Protección y asistencia consular” significa el acto de las misiones diplomáticas chinas para proteger los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos, personas jurídicas y organizaciones no constituidas en sociedad chinas o brindarles asistencia de conformidad con la ley cuando sus derechos e intereses legítimos sean violados o necesita ayuda.
  • Se aclararán las responsabilidades del Ministerio de Relaciones Exteriores (MAE) de China, las misiones diplomáticas en el extranjero, los departamentos pertinentes del Consejo de Estado, los gobiernos populares locales y las entidades nacionales con personal enviado al extranjero en el campo de la protección y asistencia consular.
  • Los ciudadanos chinos, personas jurídicas u organizaciones no constituidas en sociedad en el extranjero pueden buscar asesoramiento y ayuda a través de la línea directa y la plataforma en línea establecida por el MFA o a través de misiones diplomáticas cuando sus derechos e intereses legítimos sean violados o necesiten asistencia.
  • Los ciudadanos, personas jurídicas u organizaciones no constituidas en sociedad chinas en el extranjero recibirán protección y asistencia consular por parte de las misiones diplomáticas chinas en las siguientes situaciones: cuando se violen sus derechos e intereses legítimos, cuando se sospeche que han cometido un delito o un delito, cuando necesitan tutela cuando enfrentan dificultades para conseguir un medio de vida básico, cuando se desconoce su paradero, cuando resultan heridos o mueren en un accidente, o cuando su persona y sus bienes están amenazados por emergencias importantes.

 

 

Foto por Josué Fernández on Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Quizás te interese

China mejora la supervisión ética de la ciencia y la tecnología

En octubre de 2023, China introdujo nuevas medidas, las “Medidas para la revisión de la ética científica y tecnológica (para la implementación de pruebas)”, para reforzar la supervisión ética de las actividades científicas y tecnológicas, centrándose en la investigación que involucra a humanos, animales y áreas con riesgos éticos potenciales.

SPC publica casos típicos de competencia y antimonopolio de 2023

En septiembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China destaca los casos fundamentales de antimonopolio y competencia desleal de 2023 en las diversas industrias de China, incluidas las farmacéuticas, las ventas de automóviles y los reactivos de diagnóstico.