El 8 de septiembre de 2023, el Tribunal Popular Primario de Chaoyang, Beijing (en adelante, el “Tribunal de Chaoyang”) publicó el “Libro Blanco sobre el juicio de casos de familias relacionadas con el extranjero” (en adelante, el “Libro Blanco”, 涉外家事案件审判白皮书), junto con con casos típicos.
Beijing es una de las ciudades con mayor número de expatriados en China, y el distrito de Chaoyang tiene la mayor concentración de expatriados en la ciudad.
Esto se debe a que el 90 por ciento de las organizaciones de medios internacionales, el 80 por ciento de las organizaciones y cámaras de comercio internacionales, el 70 por ciento de las sedes regionales de las empresas multinacionales y el 65 por ciento de las instituciones financieras con financiación extranjera en Beijing están ubicadas en el distrito de Chaoyang.
El Libro Blanco revela que entre 2018 y 2022, el Tribunal de Chaoyang concluyó un total de 717 casos familiares relacionados con el extranjero, de los cuales las disputas de divorcio y herencia representaron el 87.17 por ciento.
Aunque otros tipos de casos fueron relativamente menos numerosos, cubrieron más de diez tipos de disputas matrimoniales y familiares, incluidas disputas por la custodia de los hijos, disputas de propiedad posteriores al divorcio y disputas por derechos de visita.
El Tribunal de Chaoyang hizo públicos ocho casos típicos de disputas familiares relacionadas con el extranjero. Estos casos incluyen cuestiones procesales como la notarización y autenticación de certificados de matrimonio obtenidos en el extranjero y el nuevo litigio en los tribunales chinos antes de que las sentencias de divorcio dictadas por tribunales extranjeros sean reconocidas por los tribunales chinos, así como cuestiones sustantivas como la división de bienes en disputas de divorcio. y la determinación de la nacionalidad de los hijos menores en disputas de custodia.
Foto por Nathan Cima on Unsplash
Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO
