En un arbitraje ante el Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong, las partes solicitaron al Tribunal Financiero de Beijing medidas provisionales (conocidas como preservación de la propiedad en China).
En abril de 2023, el Tribunal Financiero de Beijing aceptó la solicitud y dictaminó incautar, incautar y congelar la propiedad a nombre de las partes pertinentes hasta un límite de USD 14,784,384.42. Este número de caso es Beijing Financial Court (2022) Jing 74 Cai Bao 74.
La base legal de este mecanismo es el Acuerdo relativo a la asistencia recíproca en las medidas cautelares ordenadas por los tribunales en ayuda de los procedimientos arbitrales de los tribunales del continente y de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (en adelante, el “Acuerdo”, 关于内地与香港特别行政区法院就仲裁程序相互协助保全的安排) que entró en vigor en octubre de 2019.
Según el Arreglo, una parte en un procedimiento de arbitraje en Hong Kong puede solicitar medidas cautelares antes de que se dicte un laudo arbitral ante un tribunal popular intermedio del lugar de residencia del demandado o del lugar donde se encuentran los bienes o las pruebas.
Según un informe de caso del Tribunal Financiero de Beijing en las redes sociales, esta es la primera vez que un tribunal del continente dicta un laudo de este tipo en virtud del Arreglo.
Por el contrario, las medidas provisionales no están disponibles en China si las partes están involucradas en procedimientos de arbitraje en otros países y regiones.
Foto de portada por dan freeman en Unsplash
Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO
