Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Varias disposiciones del Tribunal Popular Supremo sobre la participación del oficial de inspección técnica en casos de propiedad intelectual (2019)

关于 技术 调查 官 参与 知识产权 案件 诉讼 活动 的 若干 规定

Tipo de leyes Interpretación judicial

Organismo emisor Tribunal Supremo del Pueblo

Fecha de promulgación 18 de marzo, 2019

Fecha efectiva 01 de mayo de 2019

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Propiedad intelectual Procedimiento Civil Evidencia civil Ley de pruebas

Editor (es) Lin Haibin 林海斌

Las diversas disposiciones del Tribunal Popular Supremo sobre la participación del oficial de examen técnico en casos de propiedad intelectual se promulgaron el 18 de marzo de 2019 y entraron en vigor el 1 de mayo de 2019.

Hay 15 artículos en total, cuyo objetivo es estipular cómo debe el tribunal nombrar oficiales de examen técnico para participar en el juicio de los casos de propiedad intelectual.

Los puntos clave son los siguientes:

  1. Al juzgar los siguientes casos, el tribunal puede designar oficiales de examen técnico para participar en el juicio: casos de propiedad intelectual relacionados con patentes, nuevas variedades de plantas, diseño de circuitos integrados, secretos técnicos, software de computadora, monopolio y similares.

  2. Las principales responsabilidades del oficial de examen técnico son las siguientes: (1) proponer sugerencias sobre cuestiones controvertidas e investigación de hechos técnicos; (2) participar en investigaciones, audiencias, reuniones previas al juicio y juicios judiciales; (3) proponer dictámenes sobre examen técnico.

  3. El asiento del oficial de examen técnico en el tribunal está en el lado izquierdo del juez asistente.

  4. Al participar en la investigación, la audiencia, la reunión previa al juicio y el juicio judicial, el oficial de examen técnico puede, con el consentimiento del juez, hacer preguntas a las partes y otros participantes en el litigio sobre las cuestiones técnicas involucradas en el caso.

  5. Las opiniones de examen técnico presentadas por el oficial de examen técnico pueden utilizarse como referencia para que el panel colegiado encuentre los hechos técnicos. Sin embargo, el panel colegiado será responsable de la constatación de hechos técnicos de acuerdo con la ley.

  6. Si un oficial de examen técnico participa en casos de propiedad intelectual, deberá firmar con su nombre en la sentencia.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.