Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Medidas para la administración de tecnologías prohibidas o restringidas a la exportación (2009)

禁止 出口 限制 出口 技术 管理 办法

Tipo de leyes Regla departamental

Organismo emisor Ministerio de Comercio , Ministerio de Ciencia y Tecnología

Fecha de promulgación Apr 20, 2009

Fecha efectiva 20 de mayo de 2009

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley de Comercio Internacional

Editor (es) Observador de CJ

El 26 de octubre de 2021, el Ministerio de Comercio de China publicó las “Directrices sobre importación y exportación de tecnología (para empresas)” (en adelante, “las Directrices”, 技术 进出口 工作 指引 (企业 版)) en su sitio web.

Las Directrices tienen como objetivo proporcionar orientación a las empresas que participan en el comercio de tecnología y contienen una explicación de los términos, el sistema de gestión de importación y exportación de tecnología y el contenido de los contratos de tecnología.

Las Directrices resumen las leyes de importación y exportación de tecnología de conformidad con las leyes chinas, que incluyen principalmente la cesión de derechos de patente, la cesión de derechos para solicitar patentes, la concesión de licencias de derechos para implementar patentes, la cesión de conocimientos técnicos, el servicio técnico y la transferencia de tecnología en otros países. formas.

China está haciendo más esfuerzos para controlar la importación y exportación de tecnología.

Por ejemplo, sobre la base de reglamentos como el “Reglamento sobre la Administración de Tecnología de Importación y Exportación” (技术 进出口 管理 条例) y las “Medidas para la Administración de Tecnologías Prohibidas o Restringidas a la Exportación” (禁止 出口 限制 出口 技术管理 办法), China ha publicado el "Catálogo de tecnologías prohibidas o restringidas por China de importación" (中国 禁止 进口 限制 进口 技术 目录) y el "Catálogo de tecnologías prohibidas o restringidas por China para la exportación" (中国 禁止 出口 限制 出口 技术目录).

El 28 de agosto de 2020, China emitió además el "Anuncio sobre el ajuste y la publicación del catálogo de tecnologías prohibidas o restringidas por China para la exportación" (关于 调整 发布 <中国 禁止 出口 限制 出口 技术 目录> 的 公告), que agregó restricciones a la exportación de tecnologías de inteligencia artificial y seguridad de redes.

Las Directrices ayudan a guiar a las empresas a mejorar sus capacidades de gestión del cumplimiento en la importación y exportación de tecnología.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.