Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley de prevención de epidemias animales de China (2021)

动物防疫法 (2021)

Tipo de leyes Ley

Organismo emisor Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

Fecha de promulgación 22 de enero de 2021

Fecha efectiva 01 de mayo de 2021

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Derecho agrario Conservacion de vida salvaje Ley de salud pública

Editor (es) Huang Yanling 黄燕玲

La Ley de Prevención de Epidemias Animales se promulgó en 1997 y se modificó en 2007, 2013, 2015 y 2021, respectivamente. La última revisión entró en vigor el 1 de mayo de 2021.

Hay 113 artículos en total. La Ley tiene como objetivo mejorar el sistema de prevención de epidemias animales y proteger la seguridad de la salud pública y la salud humana.

Los puntos clave de la Ley incluyen:

  1. La prevención de epidemias animales debe seguir los principios de anteponer la prevención e integrar la prevención con el control, la descontaminación y la eliminación.

  2. La autoridad competente de agricultura y asuntos rurales del Consejo de Estado se encargará de la prevención de epidemias animales a nivel nacional. Las autoridades competentes de agricultura y asuntos rurales de los gobiernos populares locales a nivel provincial o superior se encargarán de la prevención de epidemias animales en sus respectivas regiones administrativas.

  3. El Estado establecerá el sistema de evaluación de riesgos de epidemias animales e implementará el sistema de monitoreo y alerta temprana de epidemias animales, el sistema de examen de las condiciones de prevención de epidemias animales, el sistema de notificación de la situación epidémica animal y el sistema de veterinaria oficial. cita.

  4. Para los animales silvestres no comestibles que deban utilizarse para investigación científica, uso medicinal, exhibición u otros fines especiales, se deberá presentar una solicitud de cuarentena ante las instituciones de supervisión de salud animal de acuerdo con las disposiciones pertinentes del Estado, y estas los animales pueden utilizarse sólo después de que hayan pasado la cuarentena.

  5. El Estado implementa la vacunación obligatoria contra las epidemias animales que ponen en grave peligro la producción de la industria de la cría y la salud humana.

  6. El Estado apoya a las autoridades locales en el establecimiento de zonas libres de epidemias animales específicas y alienta a las granjas de animales a construir zonas de aislamiento de bioseguridad libres de epidemias animales específicas.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.

Publicaciones relacionadas sobre China Justice Observer