Las Medidas de prueba para el registro voluntario de obras se promulgaron en 1994 y entraron en vigor el 1 de enero de 1995.
Hay 17 artículos en total, cuyo objetivo es aclarar cómo registrar un derecho de autor, a fin de proporcionar evidencia prima facie para la resolución de disputas de derechos de autor.
Los puntos clave son los siguientes:
Registro voluntario de obras. Ya sea que una obra esté registrada o no, los derechos de autor obtenidos por el autor u otros propietarios de derechos de autor de acuerdo con la ley no se verán afectados.
La oficina provincial de derechos de autor es responsable del registro de las obras de los autores u otros propietarios de derechos de autor dentro de su jurisdicción. La Administración Nacional de Derechos de Autor es responsable del registro de obras de autores u otros propietarios de derechos de autor de países extranjeros, la región de Taiwán, la RAE de Hong Kong y la RAE de Macao.
La autoridad de registro emitirá un certificado de registro de obras al propietario de los derechos de autor tras la revisión de las obras registradas.
El registro de programas informáticos estará sujeto a las Medidas para el registro de derechos de autor de programas informáticos (计算机 软件 著作权 登记 办法).