Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Reglamento sobre la administración colectiva de derechos de autor (2013)

著作权 集体 管理 条例

Tipo de leyes Reglamento administrativo

Organismo emisor Consejo de estado de China

Fecha de promulgación 07 de diciembre de 2013

Fecha efectiva 07 de diciembre de 2013

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley de derechos de autor Propiedad intelectual

Editor (es) Observador de CJ

El Reglamento sobre la administración colectiva del derecho de autor se promulgó en 2004 y se modificó en 2011 y 2013, respectivamente. La última revisión entró en vigor el 7 de diciembre de 2013.

Hay 48 artículos en total, que tienen como objetivo regular la administración colectiva de los derechos de autor. Los puntos clave son los siguientes:

  1. La administración colectiva de derechos de autor se refiere a la organización de administración colectiva de derechos de autor, autorizada por los titulares de derechos, para ejercer los derechos relevantes de los titulares de derechos de manera centralizada, celebrar contratos de licencia de derechos de autor con los usuarios en su propio nombre, cobrar regalías de los usuarios, transferir regalías a titulares de derechos y llevar a cabo los litigios y arbitrajes pertinentes.

  2. Después de celebrar el contrato de administración colectiva de derechos de autor con la organización de administración colectiva de derechos de autor, el titular de los derechos no podrá ejercer ni permitir que otros ejerzan los derechos de que disfruta la organización de administración colectiva de derechos de autor dentro del plazo especificado en el contrato.

  3. Los extranjeros y los apátridas pueden, a través de organizaciones extranjeras similares que hayan celebrado acuerdos de representación mutua con las organizaciones de administración colectiva de derechos de autor de China, autorizar a las organizaciones de administración colectiva de derechos de autor de China a administrar sus derechos de autor o derechos relacionados con los mismos que disfrutan legalmente en China.

  4. Si el titular de los derechos, el usuario y otras partes creen que la organización de administración colectiva de derechos de autor infringe la ley, pueden informar al departamento administrativo de derechos de autor del Consejo de Estado.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.