Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Aviso sobre la regulación adicional del orden de las comunicaciones en línea para programas audiovisuales basados ​​en Internet (2018)

关于 进一步 规范 网络 视听 节目 传播 秩序 的 通知

Tipo de leyes Política gubernamental

Organismo emisor Administración Nacional de Radio y Televisión

Fecha de promulgación 16 de marzo, 2018

Fecha efectiva 16 de marzo, 2018

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley Cibernética/Ley de Internet Regulación de contenido

Editor (es) Xinzhu Li 李欣 烛 Yanru Chen 陈彦茹

近期 , 一些 网络 视听 节目 制作 、 播出 不 规范 的 问题 十分 突出。 有的 节目 歪曲 、 恶搞 、 丑化 经典 文艺 作品 有 有的 节目 擅自 截取 拼接 经典 文艺 作品 、 广播 影视 节目 和 网络 原创 视听 节目 的 的或者 重新 配音 、 重 配 字幕 , 以 篡改 原意 、 断章取义 、 恶搞 等 方式 吸引 眼球 , 产生 了 极 坏 社会 影响。 还有 一些 节目 以 非法 网络 视听 平台 及 相关 非法 视听 产品 作为 冠名 , 为 非法 内容 在网上 流传 提供 了 渠道。 为 进一步 规范 网络 视听 节目 的 传播 秩序 , 维护 健康 清朗 的 网络 空间 , 现 就 有关 问题 要求 如下 :
一 、 坚决 禁止 非法 抓取 、 剪 拼 改编 视听 节目 的 行为。 所有 视听 节目 网站 不得 制作 、 传播 歪曲 、 恶搞 、 经典 文艺 作品 的 节目 ; 不得 擅自 对 经典 文艺 作品 、 广播 影视 节目 、 网络 视听 视听作 重新 剪辑 、 重新 配音 、 重 配 字幕 , 不得 截取 若干 节目 片段 拼接 成 新 节目 播出 ; 不得 传播 编辑 后 篡改 产生 产生 歧义 的 作品 节目 片段。 严格 管理 包括 网民 上传 的 类似 重 编 节目 , 给导向 问题 、 版权 问题 、 内容 问题 的 剪 拼 改编 视听 节目 提供 传播 渠道。 对 节目 版权 方 、 广播 电视 播出 机构 、 影视 制作 机构 投诉 的 此类 节目 , 要 立即 做 下线 处理。
二 、 加强 网上 片 花 、 预告 片 等 视听 节目 管理。 各 视听 节目 网站 播出 的 片 花 、 预告 片 所 对应 的 节目 必须 是 合法 的 广播 影视 节目 、 网络 原创 视听 节目。 未 取得 许可证 的 的 的备案 的 网络 原创 视听 节目 , 以及 被 广播 影视 行政 部门 通报 或 处理 过 的 广播 影视 节目 、 网络 视听 节目 , 对应 的 片 花 、 预告 片 也 不得 播出。 制作 、 播出 的 片 花 、 预告 片 等 的正确 导向 , 不能 断章取义 、 恶搞 炒作。 不能 做 “标题 党” , 以 低俗 创意 吸引 点击。 不得 出现 包括 “未 审核” 版 或 “审核 删节” 版 等 不妥 内容。
三 、 加强 对 各类 节目 接受 冠名 、 赞助 的 管理。 广播 电视 节目 、 网络 视听 节目 接受 冠名 、 赞助 等 , 要 事先 核验 冠名 或 赞助 方 的 资质 , 不得 与 未 取得 《信息 网络 传播 节目 节目许可证》 非法 开展 网络 视听 节目 服务 的 机构 进行 任何 形式 的 合作 , 包括 网络 直播 、 冠名 、 广告 或 赞助。
四 、 严格 落实 属地 管理 责任。 各 省级 新闻 出版 广电 行政 部门 要 指导 监督 辖区 内 广播 电视 机构 、 视听 节目 进一步 健全 节目 内容 内容 制度 , 把 相关 管理 要求 落实 到位。 加强 对 网上 传播 的 的 的节目 、 片 花 预告 片 , 以及 各类 节目 接受 冠名 赞助 情况 的 监听 监 看 , 发现 问题 及时 纠正 、 处理 , 对 严重 违规 的 机构 依法 处罚。
Por la presente informar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante enmarcado o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Duand Meng Yu.