Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley de protección del medio ambiente marino de China (2017)

海洋 环境保护 法

Tipo de leyes de derecho criminal

Organismo emisor Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

Fecha de promulgación Nov 04, 2017

Fecha efectiva Nov 05, 2017

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley del Medio Ambiente

Editor (es) Observador de CJ

La Ley de Protección del Medio Marino se promulgó en 1982 y se modificó en 1999, 2013, 2016 y 2017, respectivamente. La última revisión entró en vigor el 5 de noviembre de 2017.

Hay 97 artículos en total.

Los puntos clave son los siguientes:

1. Esta Ley se aplicará a las aguas interiores, mares territoriales, zonas contiguas, zonas económicas exclusivas y plataformas continentales de la República Popular China y todas las demás áreas marítimas bajo la jurisdicción de la República Popular China. Y también se aplica a la contaminación de las áreas marinas bajo la jurisdicción de la República Popular China que se origina en áreas más allá de las áreas marítimas bajo la jurisdicción de la República Popular China.

2. El Estado elaborará las normas nacionales de calidad del medio marino de acuerdo con las condiciones de calidad del medio marino y el nivel económico y tecnológico del país.

3.El Consejo de Estado y los gobiernos locales costeros protegerán los ecosistemas marinos típicos y representativos, protegerán las áreas marinas donde los organismos marinos raros y en extinción se encuentran dispersos de forma natural y densa, protegerán los hábitats de organismos marinos que tienen un valor económico importante y protegerán las reliquias históricas naturales marinas. y paisajes naturales de gran importancia científica y cultural.

4. Al explotar los recursos de una isla y su área marina circundante, se adoptarán estrictas medidas de protección ecológica y no se dañará la topografía, la playa, la vegetación y el entorno ecológico de la zona marina circundante.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.