Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley de prevención y control de la contaminación acústica ambiental de China (2018)

环境 噪声 污染 防治 法

Tipo de leyes de derecho criminal

Organismo emisor Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

Fecha de promulgación 29 de diciembre de 2018

Fecha efectiva 29 de diciembre de 2018

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley del Medio Ambiente Ley de prevención de la contaminación

Editor (es) Observador de CJ

La Ley de prevención y control de la contaminación acústica ambiental de China se promulgó en 1996 y se modificó en 2018, respectivamente. La última revisión entró en vigor el 29 de diciembre de 2018.

Hay 64 artículos en total.

Los puntos clave son los siguientes:

1.La “contaminación acústica ambiental” significa que el ruido ambiental emitido excede los límites de ruido ambiental emitido por el Estado sobre el ruido ambiental emitido y perjudica la vida diaria, el trabajo y el estudio de las personas (artículo 2).

2. El departamento competente de ecología y medio ambiente dependiente del Consejo de Estado ejercerá la supervisión y administración unificadas de la prevención y el control de la contaminación acústica ambiental en todo el país (artículo 6).

3. Las unidades que produzcan contaminación acústica ambiental tomarán las medidas para controlarla y pagarán tasas por emisión excesiva de dicha contaminación de acuerdo con la reglamentación del Estado (artículo 16).

4. El Estado aplica un sistema de eliminación de equipos obsoletos que produzcan una grave contaminación acústica ambiental (artículo 18).

5. Cualquier unidad o individuo que sufra los peligros de la contaminación acústica ambiental tendrá derecho a exigir al contaminador que elimine los peligros; si se ha producido una pérdida, será indemnizada conforme a la ley (artículo 61).

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.