Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley de pastizales de China (2021)

草原 法

Tipo de leyes de derecho criminal

Organismo emisor Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

Fecha de promulgación Apr 29, 2021

Fecha efectiva Apr 29, 2021

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley del Medio Ambiente

Editor (es) Huang Yanling 黄燕玲

La Ley de pastizales se promulgó en 1985 y se modificó en 2002, 2009, 2013 y 2021, respectivamente. La última revisión entró en vigor el 29 de abril de 2021.

Hay 75 artículos en total. La Ley tiene como objetivo proteger, desarrollar y utilizar racionalmente los pastizales, mejorar el entorno ecológico, mantener la biodiversidad y promover el desarrollo económico y social sostenible.

Los puntos clave son los siguientes:

  1. Los pastizales son propiedad del Estado, a excepción de los pastizales de propiedad colectiva según lo establece la ley. Con respecto a los pastizales de propiedad estatal, el Consejo de Estado ejercerá el derecho de tal propiedad en nombre del Estado. Ninguna unidad o individuo puede tomar posesión, comerciar o transferir ilegalmente los pastizales en otras formas.

  2. La autoridad administrativa competente para los pastizales dependiente del Consejo de Estado o los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios podrán, de acuerdo con la normativa pertinente sobre administración de reservas naturales, establecer reservas naturales de pastizales en las siguientes áreas: pastizales; (1) rangos de especies raras y en peligro de animales y plantas silvestres; y (2) pastizales de importantes funciones ecológicas y dignos de investigación económica y científica.

  3. El Estado practica el sistema de basar el número de ganado criado en el pasto disponible y mantener el equilibrio entre el rendimiento de pasto y el número de ganado criado. Los gobiernos populares en los distintos niveles adoptarán medidas efectivas para evitar que se exceda la capacidad de carga de los pastizales y evitar el sobrepastoreo.

  4. Quien se dedique a actividades turísticas lucrativas en los pastizales deberá cumplir con los planes pertinentes de protección, desarrollo y aprovechamiento de los pastizales, no infringirá los derechos e intereses legítimos de los propietarios, usuarios y contratistas de los pastizales para el manejo de los pastizales, y no dañará Vegetación de pastizales.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.

Publicaciones relacionadas sobre China Justice Observer