Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Disposiciones provisionales sobre el fortalecimiento de la cooperación en la lucha contra la infracción y los delitos de derecho de autor (2006)

关于 在 打击 侵犯 著作权 违法 犯罪 工作 中 加强 衔接 配合 的 暂行 规定

Tipo de leyes Regla departamental

Organismo emisor Ministro de Seguridad Pública , Administración Nacional de Derechos de Autor de China

Fecha de promulgación 26 de marzo, 2006

Fecha efectiva 26 de marzo, 2006

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley de derechos de autor Propiedad intelectual Bufete de abogados de inmigración criminal Ley de agravios

Editor (es) Observador de CJ

Las Disposiciones provisionales sobre el fortalecimiento de la cooperación en la lucha contra la infracción y los delitos contra el derecho de autor se promulgaron en 2006 y entraron en vigor el 26 de marzo de 2006.

Hay 19 artículos en total, que tienen como objetivo aclarar la cooperación entre los órganos de seguridad pública y los departamentos administrativos de derechos de autor sobre la infracción y los delitos de derechos de autor.

Los puntos clave son los siguientes:

1. El departamento administrativo de derechos de autor informará de inmediato al órgano de seguridad pública del nivel correspondiente en caso de cualquier indicio de delitos de derechos de autor durante la aplicación de la ley. Si el órgano de seguridad pública considera que existe corpus delicti y se debe investigar la responsabilidad penal, registrará el caso.

2. El órgano de seguridad pública informará sin demora al departamento administrativo de derechos de autor del nivel correspondiente en caso de cualquier indicio de infracción de derechos de autor. Si el departamento administrativo de derechos de autor considera que existe una violación de la regulación administrativa, como una infracción de derechos de autor, deberá registrar el caso.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.