Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Solicitud de reconocimiento y ejecución del laudo arbitral entre la demandante Russian Season Co., Ltd y la demandada Zhejiang Deqing Detai Doors Co., Ltd. (2019)

申请人 俄罗斯 季节 有限公司 与 被 申请人 浙江 德清 德泰 门 业 有限公司 申请 承认 和 执行 仲裁 裁决 案

CORTE Tribunal Popular Intermedio de Huzhou

Número de caso 2018 Zhe 05 Xie Wai Ren No.1 ((2018) 浙 05 协 外 认 1 号)

Fecha de la decisión 04 de enero de 2019

Nivel de la cancha Tribunal Popular Intermedio

Procedimiento de prueba Primera Instancia

Tipos de litigio Juicio civil

Tipo de casos Funda

Tema (s) Reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros Arbitraje y mediación

Editor (es) Observador de CJ

浙江省 湖州 市 中级 人民法院 民事 裁定 书
(2018) 浙 05 协 外 认 1 号
申请人 : 俄罗斯 季节 有限公司 , 住所 地 俄罗斯 联 邦克拉斯诺 达尔 边疆区 地 呢 斯克 地方 阿格罗诺姆 村 咖 拉 如若 亚 街 1B / 3。
法定 代表人 : 列奥尼德 · 泼 里科夫。
委托 诉讼 代理人 : 智 寒 彬 , 上海 海 朋 律师 事务所 律师。
委托 诉讼 代理人 : 蒋 蓉 , 上海 海 朋 律师 事务所 律师。
被 申请人 : 浙江 德清 德泰 门 业 有限公司 , 住所 地 浙江 德清 经济 开发区 低丘 缓坡。
法定 代表人 : 杨 水 峰 , 总经理。
委托 诉讼 代理人 : 徐 俏 , 该 公司 股东。
委托 诉讼 代理人 : 谢竹颖 , 浙江 银湖 律师 事务所 律师。
申请人俄罗斯季节有限公司申请承认和执行俄罗斯联邦工商会国际商事仲裁院作出的2016年第68号(68/2016)仲裁裁决一案,本院于2018年9月27日立案受理后,依法组成合议庭进行了审查。
本院 审查 过程 中 , 申请人 俄罗斯 季节 有限公司 于 于 2018 年 12 月 28 日 以 双方 达成 和解 协议 并 已 履行 完毕 为由 向本院 请求 撤回 该 承认 和 执行 外国 仲裁 裁决 的 申请。
本院 认为 , 申请人 俄罗斯 季节 有限公司 在 本案 审查 期间 提出 撤回 承认 和 执行 外国 仲裁 的 申请 , 不 违反 法律 规定 , 本院 予以 准许。 依照 《中华人民共和国 民事诉讼 法》 第十三 条 第二款 、 第一 百 五十 四条 第一 款 第五 项 、 第 二百五 十九 条 规定 , 裁定 如下 :
准许 申请人 俄罗斯 季节 有限公司 撤回 承认 和 执行 俄罗斯 联邦 工商 会 国际商事 仲裁 院 作出 的 2016 年 第 68 号 (68/2016) 仲裁 裁决 的 申请。
案件 申请 费 500 , , 减半 收取 250 元 , 由 申请人 俄罗斯 季节 有限公司 负担。
审判长 杨林 法
审判员 蒋 敏
审判员 郑 扬
二 〇 一 九年 一月 四日
法官 助理 刘 甜甜
书记员 史一琛

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.