Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Casos típicos sobre la protección de los derechos e intereses de las personas con discapacidad (2021)

残疾人 权益 保护 典型 案例

Tipo de documentos Casos tipicos

Organismo emisor El Tribunal Supremo del Pueblo

Fecha de promulgación 02 de diciembre de 2021

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Casos rectores de China

Editor (es) Observador de CJ

El 2 de diciembre de 2021, en vísperas de un día de la ONU, el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, el Tribunal Popular Supremo (SPC) y la Federación de Personas con Discapacidad de China (CDPF) publicaron conjuntamente diez casos típicos sobre la protección de los derechos e intereses de las personas con discapacidad.

Los casos recientemente publicados involucraron casos sobre la protección de los derechos privados de las personas con discapacidad en un sentido tradicional, como los derechos de propiedad, el derecho a la integridad corporal, el derecho a la salud, así como casos sobre contratos laborales que garantizarán que las personas con discapacidad tener los mismos derechos para participar en la vida social.

Por ejemplo, en el caso de la solicitud de Lu para una orden de restricción, la Sra. Lu es una mujer con una discapacidad intelectual de segundo grado y la Federación de Personas con Discapacidad (DPF) local le había emitido un certificado de discapacidad. Sufrió violencia doméstica por parte de su esposo.

El DPF local solicitó al tribunal la orden judicial en nombre de Lu con el argumento de que Lu estaba en riesgo de sufrir violencia doméstica y no podía solicitar una orden de restricción por su cuenta. El tribunal emitió un fallo que prohíbe a su esposo abusar de ella o acercarse a ella.

Es el primer caso en China en el que el DPF solicitó una orden de restricción en nombre de una persona discapacitada que fue víctima de violencia doméstica.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.