Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Regulaciones de protección de seguridad sobre infraestructura de información crítica (2021)

关键 信息 基础 设施 安全 保护 条例

Tipo de leyes Reglamento administrativo

Organismo emisor Consejo de estado de China

Fecha de promulgación 17 de Agosto, 2021

Fecha efectiva 01 de septiembre de 2021

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ciberseguridad / Seguridad informática Administración Pública

Editor (es) Huang Yanling 黄燕玲

Las regulaciones sobre la protección de la seguridad de la infraestructura de información crítica se promulgaron el 30 de julio de 2021 y entraron en vigor el 1 de septiembre de 2021.

Hay 51 artículos en total. El Reglamento tiene como objetivo salvaguardar la seguridad de la infraestructura de información crítica y mantener la ciberseguridad.

Los puntos clave son los siguientes:

  1. Bajo la coordinación general de la administración nacional del ciberespacio (Administración del ciberespacio de China), la autoridad de seguridad pública dependiente del Consejo de Estado (Ministerio de Seguridad Pública) es responsable de guiar y supervisar la protección de la seguridad de la infraestructura de información crítica. La autoridad de telecomunicaciones competente del Consejo de Estado (Ministerio de Industria y Tecnología de la Información) y otras autoridades pertinentes serán responsables de la protección de la seguridad, la supervisión y la administración de la infraestructura de información crítica en el ámbito de sus respectivas funciones y deberes de conformidad con el Reglamento. leyes y reglamentos administrativos pertinentes.

  2. El Estado otorga mayor protección a la infraestructura de información crítica y toma medidas para monitorear, prevenir y enfrentar los riesgos y amenazas de ciberseguridad que se originan dentro y fuera del territorio de la República Popular China, protege la infraestructura de información crítica de ataques, intrusiones, interferencias y dañar y sancionar las actividades ilícitas y delictivas que pongan en peligro la seguridad de la infraestructura de información crítica de acuerdo con la ley.

  3. Los operadores darán prioridad a la compra de productos y servicios de red seguros y confiables. Si la compra de productos y servicios de red puede afectar la seguridad nacional, pasará la revisión de seguridad de acuerdo con las disposiciones sobre ciberseguridad nacional. Al comprar productos y servicios de red, los operadores firmarán un acuerdo de confidencialidad de seguridad con los proveedores de productos y servicios de red de acuerdo con las disposiciones pertinentes del Estado, aclararán las obligaciones y responsabilidades de los proveedores en soporte técnico y confidencialidad de seguridad, y supervisarán el desempeño. de las obligaciones y responsabilidades.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.