Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésarabicChino (simplificado)DutchFrancésAlemánHindiItalianoJaponésKoreanPortuguésrusoEspañolSuecoHebreoIndonesianVietnamitaThaiturcoMalay

Reglamento de la Asamblea Popular Nacional (1989)

全国 人民 代表 大会 议事 规则

Tipo de leyes Bufetes de

Organismo emisor Congreso Nacional de Personas

Fecha de promulgación Apr 04, 1989

Fecha efectiva Apr 04, 1989

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley constitucional

Editor (es) Observador de CJ

El Reglamento de la Asamblea Popular Nacional (1989) fue promulgado en 1989 y entró en vigor el 4 de abril de 1989.

Hay 54 artículos en total.

Los puntos clave de esta ley son los siguientes:

1. La Asamblea Popular Nacional se reunirá en sesión el primer trimestre de cada año. Cuando la Comisión Permanente de la Asamblea Popular Nacional lo considere necesario, oa propuesta de al menos una quinta parte del número de diputados a la Asamblea Popular Nacional, podrá convocarse una sesión interina de la Asamblea Popular Nacional. (Artículo 2)

2. Las sesiones de la Asamblea Popular Nacional serán convocadas por el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional. La primera sesión de cada Congreso Nacional del Pueblo será convocada por el Comité Permanente del anterior Congreso Nacional del Pueblo dentro de los dos meses siguientes a la elección de los diputados al actual Congreso Nacional del Pueblo. (Artículo 3)

3. Las sesiones de la Asamblea Popular Nacional se celebrarán únicamente cuando estén presentes dos tercios o más del número de diputados. (Artículo 4)

4. Antes de que se celebre una sesión de la Asamblea Popular Nacional, se convocará una reunión preparatoria para elegir al Presidium y al Secretario General, aprobar el orden del día de la sesión y tomar decisiones sobre otros preparativos para la sesión. (Artículo 8)

5. El Presidium presidirá las sesiones de la Asamblea Popular Nacional. (Artículo 9)

6. El Presidium, la Comisión Permanente y las comisiones especiales de la Asamblea Popular Nacional, el Consejo de Estado, la Comisión Militar Central, el Tribunal Supremo del Pueblo y la Procuraduría Suprema del Pueblo podrán someter al Congreso Nacional del Pueblo proyectos de ley o propuestas que se encuadren en el alcance de sus funciones y poderes, que se incluirán en el orden del día de una sesión por decisión del Presidium. (Artículo 21)

7. Una delegación o un grupo de treinta o más diputados podrá someter a la Asamblea Nacional del Pueblo proyectos de ley o propuestas que se inscriban en el ámbito de sus funciones y atribuciones. (Artículo 21)

8. En una sesión de la Asamblea Popular Nacional, se llevarán a cabo elecciones y los nombramientos se decidirán en votación secreta. Los candidatos serán elegidos y las decisiones se adoptarán por mayoría simple de votos de todos los diputados. (Artículo 36)

9. Los proyectos de ley o propuestas que se sometan a votación en el pleno de una sesión se aprobarán por mayoría simple de votos de todos los diputados. (Artículo 52)

10. La reforma de la Constitución se aprobará por dos tercios o más de los votos de todos los diputados. (Artículo 52))

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.