Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley de Organización de Congresos Populares Locales y Gobiernos Populares Locales de China (2022)

地方 各级 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民政府 组织 法

Tipo de leyes de derecho criminal

Organismo emisor Congreso Nacional de Personas

Fecha de promulgación 11 de marzo, 2022

Fecha efectiva 12 de marzo, 2022

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Administración Pública

Editor (es) Observador de CJ

La Ley de Organización de Asambleas Populares Locales y Gobiernos Populares Locales (2022) fue promulgada en 1979 y enmendada en 1982, 1986, 1995, 2004, 2015 y 2022 respectivamente. La última revisión entró en vigor el 12 de marzo de 2022.

La Ley consta de 90 artículos, cuyo objetivo es mejorar el sistema de asambleas populares locales y gobiernos populares locales.

Los puntos clave son los siguientes:

1.¿Cuál es la relación entre las asambleas populares locales y los gobiernos populares locales?

Las asambleas populares locales de los distintos niveles serán órganos locales del poder del Estado. Los gobiernos populares locales en los distintos niveles serán los órganos ejecutivos de los órganos locales del poder estatal en los distintos niveles y los órganos locales de la administración estatal en los distintos niveles. (Artículo 2)

2. ¿Con qué frecuencia se reúnen las asambleas populares locales?

Al menos una vez al año.

Podrá convocarse sesión en cualquier momento a propuesta de la quinta parte de sus diputados. (Artículo 14)

3.¿Cuál es la duración del mandato de las asambleas populares locales?

El mandato de cada uno será de cinco años. (Artículo 9)

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.