Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Opiniones sobre el fortalecimiento integral de la protección judicial de los derechos de propiedad intelectual (2020)

关于 全面 加强 知识产权 司法 保护 的 意见

Tipo de leyes Política judicial

Organismo emisor Tribunal Supremo del Pueblo

Fecha de promulgación Apr 15, 2020

Fecha efectiva Apr 15, 2020

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Propiedad intelectual Procedimiento Civil Procedimiento Criminal Procedimiento administrativo Ley de agravios

Editor (es) Lin Haibin 林海斌

Los Dictámenes del Tribunal Supremo Popular sobre el Fortalecimiento Integral de la Protección Judicial de los Derechos de Propiedad Intelectual se promulgaron el 15 de abril de 2020.

Hay 26 artículos en total, cuyo objetivo es orientar a los tribunales chinos para fortalecer la protección de los derechos de propiedad intelectual.

Los puntos clave son los siguientes:

  1. Los propósitos de fortalecer la protección de los derechos de propiedad intelectual por parte de los tribunales chinos son: (1) demostrar que China cumple con las reglas internacionales y cumple con los compromisos internacionales; (2) promover el desarrollo económico de China.

  2. El SPC formulará la interpretación judicial de los casos administrativos de autorización y confirmación de patentes.

  3. El SPC definirá los estándares de similitud de marcas en los casos de infracción de marcas y en los casos de autorización y confirmación de marcas.

  4. El SPC logrará un equilibrio entre el desarrollo de la tecnología de redes de información y la protección de los derechos de autor.

  5. El SPC reducirá la carga de la prueba sobre los titulares de derechos en disputas civiles por infracción de secretos comerciales y aclarará los estándares para encontrar actos delictivos en casos penales relevantes.

  6. El SCP mejorará las reglas para la determinación de infracciones de las plataformas de comercio electrónico para responder de manera efectiva a las reclamaciones de los titulares de derechos en las plataformas de comercio electrónico.

  7. El SPC tomará medidas enérgicas contra los delitos de infracción de los derechos de propiedad intelectual e impondrá un castigo severo a tales delitos en circunstancias específicas.

  8. El SPC escuchará adecuadamente las disputas de propiedad intelectual relacionadas con el extranjero causadas por el comercio internacional y la inversión extranjera, a fin de proteger por igual los derechos legítimos de las partes chinas y extranjeras.

  9. El SPC formulará la interpretación judicial de las pruebas en los litigios civiles de propiedad intelectual para reducir la carga de la prueba sobre las partes.

  10. El SPC aumentará el monto de la indemnización por infracción, confiscará y destruirá los bienes y materiales falsificados o pirateados y las herramientas que se utilicen principalmente para la infracción de acuerdo con la ley, a fin de prevenir eficazmente la repetición de la infracción de los derechos de propiedad intelectual.

  11. El SPC construirá activamente el sistema multilateral de protección de la propiedad intelectual y promoverá la formulación de nuevas reglas internacionales.

  12. El SPC pondrá más esfuerzos en la traducción y promoción de las sentencias de propiedad intelectual de China.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.