Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley de Promoción de la Atención Médica y Sanitaria Básica de China (2019)

基本 医疗 卫生 与 健康 促进 法

Tipo de leyes de derecho criminal

Organismo emisor Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

Fecha de promulgación 29 de diciembre de 2019

Fecha efectiva 01 de junio de 2020

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley de salud

Editor (es) Observador de CJ

La Ley de Promoción de la Atención Médica y Sanitaria Básica de China se promulgó en 2019 y entró en vigor el 1 de junio de 2020.

Hay 110 artículos en total.

Los puntos clave son los siguientes:

El Estado establecerá un sistema básico de atención médica y de salud, establecerá y mejorará un sistema de servicios médicos y de salud, protegerá y realizará el derecho de los ciudadanos a obtener servicios médicos y de salud básicos (artículo 1).

2. Por “servicios médicos básicos” se entiende la prevención, el diagnóstico, el tratamiento, la enfermería, la rehabilitación y otros servicios de prevención de enfermedades y otros servicios prestados mediante la adopción de medicamentos adecuados, tecnologías apropiadas y equipos adecuados que son necesarios para el mantenimiento de la salud humana, que sean compatibles con las condiciones económicas y sociales. nivel de desarrollo y que estén equitativamente disponibles para los ciudadanos. (Artículo 15)

3. Los servicios médicos básicos son proporcionados principalmente por instituciones médicas y de salud administradas por el gobierno. Se alienta a las instituciones médicas y de salud dirigidas por sectores no gubernamentales a que presten servicios médicos básicos. (Artículo 29)

El sistema de servicios médicos insistirá en que las instituciones médicas sin fines de lucro sean las partes principales y las instituciones médicas con fines de lucro como los complementos (artículo 4).

5. El estado implementará el sistema de medicamentos esenciales y seleccionará el número apropiado de medicamentos esenciales para satisfacer las necesidades básicas de medicamentos para la prevención y el control de enfermedades. Los medicamentos esenciales se incluirán preferentemente en la lista de medicamentos esenciales del seguro médico de acuerdo con las disposiciones. (Artículo 59)

6. El Estado desarrollará e implementará los planes de trabajo para la salud de los menores, mujeres, adultos mayores, discapacitados y otras personas, y fortalecerá los servicios de atención de salud para grupos clave de personas (artículo 76).

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.

Publicaciones relacionadas sobre China Justice Observer