Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Reglamento de ejecución de la Ley de promoción de la educación privada de China (2021)

民办 教育 促进 法 实施 条例

Tipo de leyes de derecho criminal

Organismo emisor Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

Fecha de promulgación Apr 07, 2021

Fecha efectiva 01 de septiembre de 2021

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley de educación

Editor (es) Huang Yanling 黄燕玲

En 2004 se promulgó el Reglamento de ejecución de la Ley de promoción de la educación privada de la República Popular de China. La última revisión entrará en vigor el 1 de septiembre de 2021.

Hay 68 artículos en total. La Ley tiene como objetivo promover el desarrollo estandarizado de la educación privada.

Los puntos clave son los siguientes:

1.Las empresas financiadas con fondos extranjeros establecidas dentro del territorio de China y las organizaciones sociales con una parte extranjera como controlador real no deben dirigir, participar en el funcionamiento ni controlar realmente ninguna escuela privada que brinde educación obligatoria y el establecimiento de otros tipos de escuelas privadas. Cumplirá con las disposiciones del Estado sobre inversión extranjera.

2. Las organizaciones sociales o las personas que dirigen escuelas privadas deberán tener un estado crediticio sólido. El aporte de capital para establecer una escuela privada puede hacerse en efectivo o en formas tales como el derecho a usar el terreno para la construcción, derechos de propiedad intelectual y otras propiedades no monetarias que pueden ser valoradas en dinero y transferidas de acuerdo con la ley. salvo las propiedades que no se tomarán como aportes de capital de acuerdo a lo dispuesto en las leyes o reglamentos administrativos.

3.La autoridad de supervisión educativa dependiente del Consejo de Estado y sus contrapartes locales dependientes de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios supervisarán e inspeccionarán el cumplimiento de los deberes estatutarios de los gobiernos populares locales a nivel provincial o superior y las autoridades competentes. apoyar y regular el desarrollo de la educación privada. Las autoridades de supervisión educativa dependientes de los gobiernos populares en el nivel del condado o por encima de él llevarán a cabo la supervisión de las escuelas privadas y darán a conocer sus resultados de conformidad con la ley, y establecerán un sistema de inspectores educativos para las escuelas primarias, secundarias y jardines de infancia privados.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.