Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Iniciativa global sobre seguridad de datos (2020)

全球 数据 安全 倡议

Tipo de documentos Declaraciones públicas

Organismo emisor Ministerio de Relaciones Exteriores

Fecha de promulgación 08 de septiembre de 2020

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ciberseguridad / Seguridad informática Ley Cibernética/Ley de Internet

Editor (es) Observador de CJ

Iniciativa global sobre seguridad de datos
El desarrollo fenomenal de la revolución de la tecnología de la información y la economía digital está transformando la forma de producción y vida, ejerciendo una influencia de gran alcance sobre el desarrollo social y económico de los Estados, el sistema de gobernanza global y la civilización humana.
El crecimiento explosivo y la agregación de datos, como elemento clave de la tecnología digital, ha desempeñado un papel fundamental para facilitar el desarrollo innovador y remodelar la vida de las personas, lo que influye en la seguridad y el desarrollo económico y social de los Estados.
En el contexto de una cooperación global más estrecha y un nuevo desarrollo de la división internacional del trabajo, mantener la seguridad de la cadena de suministro de los productos y servicios de TIC nunca se ha vuelto más importante para aumentar la confianza de los usuarios, garantizar la seguridad de los datos y promover la economía digital.
Instamos a todos los Estados a que pongan el mismo énfasis en el desarrollo y la seguridad y adopten un enfoque equilibrado del progreso tecnológico, el desarrollo económico y la protección de la seguridad nacional y los intereses públicos.
Reafirmamos que los Estados deben fomentar un entorno empresarial abierto, justo y no discriminatorio para el beneficio mutuo, los resultados de beneficio mutuo y el desarrollo común. Al mismo tiempo, los Estados tienen la responsabilidad y el derecho de garantizar la seguridad de los datos importantes y la información personal relacionada con su seguridad nacional, la seguridad pública, la seguridad económica y la estabilidad social.
Damos la bienvenida a gobiernos, organizaciones internacionales, empresas de TIC, comunidades tecnológicas, organizaciones civiles, individuos y todos los demás actores para que realicen esfuerzos concertados para promover la seguridad de los datos bajo el principio de consulta amplia, contribución conjunta y beneficios compartidos.
Recalcamos que todas las partes deben intensificar el diálogo y la cooperación sobre la base del respeto mutuo, y unir esfuerzos para forjar una comunidad con un futuro compartido en el ciberespacio caracterizado por la paz, la seguridad, la apertura, la cooperación y el orden. Para que esto suceda, nos gustaría sugerir lo siguiente:
Los Estados deben manejar la seguridad de los datos de manera integral, objetiva y basada en evidencia, y mantener una cadena de suministro abierta, segura y estable de productos y servicios de TIC globales.
Los Estados deben oponerse a las actividades de TIC que dañan o roban datos importantes de la infraestructura crítica de otros Estados, o utilizar los datos para realizar actividades que socavan la seguridad nacional y los intereses públicos de otros Estados.
Los Estados deben tomar acciones para prevenir y poner fin a las actividades que ponen en peligro la información personal mediante el uso de las TIC, y oponerse a la vigilancia masiva contra otros Estados y a la recopilación no autorizada de información personal de otros Estados con las TIC como herramienta.
Los estados deben alentar a las empresas a cumplir con las leyes y regulaciones del estado donde operan. Los Estados no deben solicitar a las empresas nacionales que almacenen los datos generados y obtenidos en el extranjero en su propio territorio.
Los Estados deben respetar la soberanía, jurisdicción y gobernanza de los datos de otros Estados y no deben obtener datos ubicados en otros Estados a través de empresas o personas sin el permiso de otros Estados.
En caso de que los Estados necesiten obtener datos en el extranjero a partir de los requisitos de aplicación de la ley, como la lucha contra los delitos, deben hacerlo mediante asistencia judicial u otros acuerdos multilaterales y bilaterales pertinentes. Cualquier acuerdo bilateral de acceso a datos entre dos Estados no debe infringir la soberanía judicial y la seguridad de los datos de un tercer Estado.
Los proveedores de productos y servicios de TIC no deben instalar puertas traseras en sus productos y servicios para obtener ilegalmente los datos de los usuarios, controlar o manipular los sistemas y dispositivos de los usuarios.
Las empresas de TIC no deben buscar intereses ilegítimos aprovechando la dependencia de los usuarios de sus productos, ni obligar a los usuarios a actualizar sus sistemas y dispositivos. Los proveedores de productos deben comprometerse a notificar a sus socios de cooperación y usuarios de las vulnerabilidades graves en sus productos de manera oportuna y ofrecer soluciones.
Hacemos un llamado a todos los Estados para que apoyen esta iniciativa y confirmen los compromisos mencionados a través de acuerdos bilaterales, regionales e internacionales. También damos la bienvenida a las empresas de TIC globales para apoyar esta iniciativa.

Esta traducción al inglés proviene del sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores.