Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley de Pesca de China (2013)

渔业 法

Tipo de leyes de derecho criminal

Organismo emisor Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

Fecha de promulgación 28 de diciembre de 2013

Fecha efectiva 28 de diciembre de 2013

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Derecho agrario

Editor (es) Observador de CJ

La Ley de Pesca se promulgó en 1986 y se modificó en 2000, 2004, 2009 y 2013, respectivamente. La última revisión entró en vigor el 28 de diciembre de 2013.

Hay 50 artículos en total.

Los puntos clave son los siguientes:

1.Todas las actividades productivas de la pesca, como la acuicultura y la captura o recolección de animales y plantas acuáticos en las aguas continentales, marismas y aguas territoriales de China, o en otras áreas marítimas bajo la jurisdicción de China, deben llevarse a cabo de conformidad con esta ley.

2. En la producción pesquera, el Estado adoptará una política que contemple el desarrollo simultáneo de la acuicultura, la pesca y el procesamiento, con especial énfasis en la acuicultura y priorizando las diferentes actividades de acuerdo con las condiciones locales.

3. El Estado determina la cantidad total pescable de los recursos pesqueros e implementa un sistema de cuotas de pesca de acuerdo con el principio de que la cantidad pesquera será menor que la cantidad creciente de los recursos pesqueros.

4. El Estado implementa un sistema de licencias de pesca en la industria pesquera.

5.Las licencias de pesca para pescar en las zonas de pesca gestionadas conjuntamente y los países interesados ​​o en alta mar se otorgarán previa aprobación del departamento administrativo de pesca del Consejo de Estado.

6. Las operaciones de pesca en mares jurisdiccionales de otros países serán aprobadas por el departamento a cargo de la administración pesquera del Consejo de Estado.

7. Los extranjeros y las embarcaciones pesqueras extranjeras deben obtener permiso del departamento correspondiente del Consejo de Estado antes de ingresar a las aguas territoriales de China para llevar a cabo la producción pesquera o las investigaciones de los recursos pesqueros, y deben cumplir con esta Ley.

8. Está prohibido pescar y matar o dañar a los animales acuáticos silvestres bajo la protección clave del Estado. Cuando sea necesario pescar animales acuáticos silvestres bajo la protección clave del Estado por motivos de investigación científica, domesticación y cría, exhibición u otras circunstancias especiales, se ejecutará de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Protección de la Vida Silvestre.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.

Publicaciones relacionadas sobre China Justice Observer