Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley de impuestos sobre la ocupación de tierras agrícolas (2018)

耕地 占用 税法

Tipo de leyes Ley

Organismo emisor Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

Fecha de promulgación 29 de diciembre de 2018

Fecha efectiva 29 de diciembre de 2018

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley de Impuesto

Editor (es) Observador de CJ

La Ley del Impuesto sobre la Ocupación de Tierras Agrícolas se promulgó en 2018 y entró en vigor el 1 de septiembre de 2019.

Hay 16 artículos en total.

Los puntos clave son los siguientes:

1.Cualquier entidad o individuo que ocupe tierras agrícolas para construir edificios o estructuras o construcciones no agrícolas dentro del territorio de China será contribuyente del impuesto de ocupación de tierras agrícolas y pagará el impuesto de ocupación de tierras agrícolas de conformidad con las disposiciones de esta Ley. (Artículo 2)

2. El impuesto sobre la ocupación de tierras agrícolas se calculará sobre la base de la superficie de las tierras agrícolas realmente ocupada por un contribuyente y se pagará en una suma global según la tasa impositiva aplicable según lo prescrito. El impuesto a pagar será la superficie de tierras agrícolas (metros cuadrados del artículo) realmente ocupada por el contribuyente multiplicada por la tasa impositiva aplicable (artículo 3).

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.