Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley de Licencias Administrativas de China (2019)

行政许可法

Tipo de leyes de derecho criminal

Organismo emisor Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

Fecha de promulgación Apr 23, 2019

Fecha efectiva Apr 23, 2019

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Administración Pública

Editor (es) Observador de CJ

La Ley de Licencias Administrativas se promulgó en 2003 y se modificó en 2019 respectivamente. La última revisión entró en vigor el 23 de abril de 2019.

Hay 82 artículos en total.

Los puntos clave son los siguientes:

1. El término “licencia administrativa” se refiere a los actos que los órganos administrativos permiten, previo examen conforme a la ley, que los ciudadanos, personas jurídicas u otra organización se dediquen a actividades especiales de acuerdo con sus solicitudes (artículo 2)

2. Se observará el principio de publicidad, equidad, imparcialidad y no discriminación en el establecimiento y ejecución de una licencia administrativa. Los reglamentos pertinentes sobre licencia administrativa se darán a conocer al público; los no divulgados no serán la base para la implementación de la licencia administrativa. (Artículo 5)

3. La licencia administrativa obtenida por un ciudadano, una persona jurídica o cualquier otra organización de acuerdo con la ley estará protegida por la ley. Los órganos administrativos no podrán modificar una licencia administrativa efectiva sin permiso (artículo 8).

4.No se transferirá una licencia administrativa obtenida de conformidad con la ley, excepto aquellas que puedan ser transferidas a la luz de las condiciones y procedimientos legales de las leyes y reglamentos (artículo 9).

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante marcos o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Du y Meng Yu.