Portal de leyes de China - CJO

Encuentre las leyes y los documentos públicos oficiales de China en inglés

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Medidas provisionales para la administración de las actividades comerciales de las instituciones intermediarias de información sobre préstamos en línea (2016)

网络 借贷 信息 中介 机构 业务 活动 管理 暂行办法

Tipo de leyes Regla departamental

Organismo emisor Ministerio de Industria y Tecnología de la Información , Ministro de Seguridad Pública , Oficina de la Comisión Central de Asuntos del Ciberespacio , Comisión Reguladora de Banca y Seguros de China

Fecha de promulgación 17 de Agosto, 2016

Fecha efectiva 17 de Agosto, 2016

Estado de validez Válido

Aplicación A escala nacional

Tema (s) Ley Cibernética/Ley de Internet Bancos y finanzas

Editor (es) Xinzhu Li 李欣 烛 Yanru Chen 陈彦茹

Las Medidas Provisionales para la Administración de las Actividades Comerciales de las Instituciones Intermediarias de Información de Préstamos en Línea entraron en vigor el 17 de agosto de 2016.

Hay 47 artículos en total. Las Medidas tienen como objetivo regular las actividades comerciales de las instituciones intermediarias de información crediticia en línea (a saber, préstamos entre pares, "P2P") dentro del territorio de China. Los puntos clave de las Medidas son los siguientes:

  1. P2P se refiere a las instituciones intermediarias de información de préstamos en línea que toman Internet como canal principal para proporcionar búsqueda de información, publicación de información, calificación crediticia, intercambio de información, emparejamiento crediticio y otros servicios para préstamos directos entre prestatarios y prestamistas.
  2. Los proveedores de servicios deberán presentar su registro ante las autoridades reguladoras financieras locales.
  3. Los proveedores de servicios examinarán la información de los usuarios y la información sobre proyectos de recaudación de fondos, para prevenir fraudes o transacciones ilegales.
  4. Los proveedores de servicios no recaudarán fondos para sí mismos y no serán prestamistas ni garantes. Los proveedores de servicios no operarán negocios similares con bancos u otras instituciones financieras, como concentrar fondos de prestamistas, emitir productos de administración de patrimonio o realizar negocios de titulización de activos.

Para ver el texto completo en chino, haga clic en "Chn" en la parte superior derecha. Puede traducirlo con herramientas o de otras formas que desee.
Si desea leer el texto completo en inglés proporcionado por nuestro equipo, haga clic en Obtener para comprar.

© 2020 Guodong Du y Meng Yu. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o redistribución del contenido, incluso mediante enmarcado o medios similares, sin el consentimiento previo por escrito de Guodong Duand Meng Yu.