Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

¿Quién hace la ley en China? - Ley de China en un minuto

¿Quién hace la ley en China? - Ley de China en un minuto

 

En China, la Congreso Nacional de Personas(NPC) y su Comité Permanente promulgar leyes.

NB: La Constitución solo puede ser promulgada y enmendada por el Congreso Nacional del Pueblo, no por su Comité Permanente.

Los órganos ejecutivo, judicial y militar también pueden dictar normas de conformidad con la ley. (Ver ¿Qué es el sistema legal chino? )

Además de una constitución y más de 200 leyes, existen miles de reglamentos administrativos, interpretación judicial, reglamentos militares, leyes locales, reglamentos locales y reglamentos departamentales.

Según China Constitución y Ley de Legislación, en China continental, los niveles de efectividad (de mayor a menor) y las autoridades que promulgan las leyes y regulaciones anteriores son los siguientes: 

Nivel 1:

La Constitución, formulada por la Asamblea Popular Nacional (APN), prevalece sobre todas las demás leyes y reglamentos.

Nivel 2:

Las leyes son formuladas por el NPC (leyes básicas) y su Comité Permanente (leyes generales).

Nivel 3: 

(1) Los reglamentos administrativos son formulados por el Consejo de Estado (es decir, el gobierno central).

(2) Las interpretaciones judiciales son formuladas por el Tribunal Supremo del Pueblo (SPC) y la Fiscalía Suprema del Pueblo (SPP). 

(3) Los reglamentos militares son formulados por la Comisión Militar Central (CMC).

Nivel 4:

(1) Las leyes y reglamentos locales son formulados por la Asamblea Popular Provincial y su Comité Permanente, con el efecto de cubrir las áreas bajo su jurisdicción;

(2) Los reglamentos departamentales son formulados por los departamentos directamente dependientes del Consejo de Estado, con el efecto de cubrir los asuntos nacionales que son de sus funciones y competencias.

 

Para obtener más información sobre el sistema legal de China, lea ¿Qué es el sistema legal chino? 

Actualmente hay más de 200 leyes promulgadas por NPC en vigor. Para obtener los textos completos de las leyes chinas, haga clic en el Lista de leyes de China.

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Quizás te interese

China revisa ley de protección del medio marino

En octubre de 2023, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, la legislatura de China, promulgó la Ley de Protección del Medio Marino recientemente revisada, que impone regulaciones más estrictas sobre las actividades en el medio marino y prohíbe ciertas descargas y vertimientos.

China emite regulaciones para proteger a menores en línea

En octubre de 2023, el Consejo de Estado de China promulgó el Reglamento sobre la protección de menores en Internet (未成年人网络保护条例), con el objetivo de aclarar qué información cibernética es adecuada para los menores, proteger su información personal y frenar la adicción a Internet entre los menores.