Debe identificar la dirección de la persona o empresa que desea demandar al preparar y presentar una queja ante los tribunales chinos.
Una vez que sepa el nombre de la persona o empresa que desea demandar, debe encontrar su dirección para completar la documentación.
El tribunal necesita la dirección para comunicarse con el acusado, entregarle una copia de la demanda civil y la citación judicial al acusado.
Además, de acuerdo con la ley china, puede presentar una demanda ante el tribunal donde se encuentra el acusado. Por lo tanto, el tribunal también debe determinar si el acusado se encuentra en su jurisdicción y si el tribunal tiene jurisdicción sobre su caso.
Si la dirección del demandado está disponible en el contrato o en el paquete del producto, podemos intentar confirmar la validez de la dirección.
Si el demandado es una empresa y encontramos su nombre legal en chino, podemos ubicar su dirección registrada en la base de datos de información de registro de empresas.
Si ninguno de los anteriores está disponible, aún podemos intentar ubicar sus direcciones en motores de búsqueda chinos y / o sitios de redes sociales chinos.
La Serie 101 de controversias comerciales transfronterizas ('Serie CTD 101') proporciona una introducción a la disputa comercial transfronteriza relacionada con China y cubre el conocimiento esencial para la resolución de disputas comerciales transfronterizas y el cobro de deudas.
* * *
¿Necesita apoyo en el comercio transfronterizo y el cobro de deudas?
El equipo de CJO Global puede brindarle servicios de cobro de deudas y gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China, que incluyen:
(1) Resolución de disputas comerciales
(2) Cobro de deudas
(3) Colección de Sentencias y Laudos
(4) Protección contra la falsificación y la propiedad intelectual
(5) Verificación de la empresa y diligencia debida
(6) Redacción y revisión de contratos comerciales
Si necesita nuestros servicios, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestra Gerente de Clientes, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Si desea saber más sobre CJO Global, haga clic en esta página.
Si desea saber más sobre los servicios de CJO Global, haga clic en esta página.
Si desea leer más publicaciones de CJO Global, haga clic en esta página.
Colaboradores: Meng Yu 余 萌