Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley de impuestos de timbre de China (2021)

Miér 15 2021 septiembre
Categorías: Insights

Ley de timbres fiscales de la República Popular China se promulgó el 10 de junio de 2021 y entrará en vigor el 1 de julio de 2022.

Hay 16 artículos en total. De acuerdo con la Ley del Impuesto de Timbres, el marco fiscal actual se mantendrá sin cambios en general, con la simplificación adecuada de las partidas y tipos impositivos y la reducción de la carga fiscal.

Los puntos clave son los siguientes:

1. Serán contribuyentes del impuesto de timbre las entidades y personas físicas que emitan documentos gravables escritos y realicen transacciones de valores dentro del territorio de la República Popular China. Las entidades y personas físicas que emitan documentos imponibles fuera del territorio de la República Popular de China que se utilicen dentro del territorio de la República Popular de China deberán pagar el impuesto de timbre de conformidad con las disposiciones de esta Ley.

2. El impuesto de timbre sobre las transacciones de valores se aplicará al cedente y no al cesionario de una transacción de valores.

3. Con el fin de obtener locales para emitir documentos gravables escritos, las embajadas extranjeras, consulados y oficinas de representación de organizaciones internacionales en China sin necesidad de pagar impuestos de conformidad con la ley estarán exentos del impuesto de timbre de conformidad con las disposiciones de la ley. .

4. Teniendo en cuenta las necesidades del desarrollo económico y social nacional, el Consejo de Estado puede prever la reducción o exención del impuesto de timbre en las circunstancias de asegurar la demanda de vivienda de los residentes, reestructuración, reorganización y quiebra de empresas, o apoyar el desarrollo de pequeñas y microempresas. empresas, con un informe al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional para el registro.

 

 

Foto de portada de Siyuan Hu (https://unsplash.com/@siyuan_hu) en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Quizás te interese

Así hablaron los jueces chinos sobre la notificación transfronteriza del proceso: opiniones de los jueces de la Corte Suprema de China sobre la enmienda a la Ley de Procedimiento Civil de 2023 (2)

La Ley de Procedimiento Civil de 2023 adopta un enfoque orientado a los problemas, abordando las dificultades en la notificación del proceso para casos relacionados con el extranjero ampliando los canales y acortando el período de notificación por publicación a 60 días para las partes no domiciliadas, lo que refleja una iniciativa más amplia para mejorar la eficiencia. y adaptar los procedimientos legales a las complejidades de los litigios internacionales.

Así hablaron los jueces chinos sobre la jurisdicción civil internacional: opiniones de los jueces de la Corte Suprema de China sobre la enmienda a la Ley de Procedimiento Civil de 2023 (1)

Las opiniones de los jueces de la Corte Suprema de China sobre la Enmienda a la Ley de Procedimiento Civil de 2023 destacan modificaciones significativas a las normas de procedimiento civil internacionales, incluida la ampliación de la jurisdicción de los tribunales chinos, mejoras en la jurisdicción consensual y la coordinación de conflictos jurisdiccionales internacionales.

China revisa ley contra espionaje

En abril de 2023, la legislatura de China, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, aprobó la Ley de Contraespionaje de la República Popular China revisada.

Sistema de sellado de antecedentes penales juveniles en China

De conformidad con las leyes penales chinas, cuando un menor haya cumplido los 18 años al cometer un delito y sea condenado a una pena de prisión de cinco años o una pena menor, los antecedentes penales correspondientes se sellarán para su conservación.